1894 ofertas

subcategorías
Fabricante
La indicación de distancia no es posible porque no se pudo determinar su ubicación. El requisito previo es que su navegador permita las cookies y la determinación de la ubicación.
Precio: -
Año de construcción: -
Fabricante:
Modelo:
Tipo de máquina:
Número de artículo::
Numero de vendedor:
Subastas:
nuevas o usadas:
Radio de búsqueda:

 

Fabricante:
(Categoría: 703)

APV 2
CES 1
CFS 34
CRM 1
DHE 1
DIL 1
DMS 5
FAC 1
FAN 1
FMS 1
FMT 1
Frey 19
GEA 17
HTS 1
IWM 1
J 1
JBT 1
KT 1
MADO 16
MAJA 31
máquinas de procesamiento de carne y pescado /Generadores de hielo
Fecha de publicación: 26.08.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167821835
Año de construcción: 2012

usado

check MMD-Food-Technik GmbH
Ubicación: 04838 Eilenburg Land-de
Precio: 1.670 €

Máquina de hielo roto Fabricante: ZIEGRA Tipo de máquina de hielo: ZBE 350 EV Características técnicas: 400 V / 50 Hz / 6 A Año de fabricación: 2012 (¡muchas piezas nuevas en 2024!) Dimensiones totales: H157 x W70 x D85 cm Refrigerante: R 449A Máquina de hielo para conexión a un sistema de refrigeración de CO2 o unidad individual Diseño de máquinas Completamente de acero inoxidable Superficie del suelo Salida aprox. 350 kg / 24 horas a 20C de aire y 15C de agua Diseño compacto Diseñado para un funcionamiento continuo - 24 horas - 7 días a la semana ¡Máquina de stock, disponible de inmediato! ¡Funcionamiento comprobado / máquina lista para uso inmediato! Condición y accesorios ver fotos originales! Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico o llame.

máquinas de procesamiento de carne y pescado /Generadores de hielo
Fecha de publicación: 26.08.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167821834
Año de construcción: 2012

usado

check MMD-Food-Technik GmbH
Ubicación: 04838 Eilenburg Land-de
Precio: 2.500 €

Máquina de hielo roto Fabricante: ZIEGRA Tipo de heladera: ZBE 550 EV Características técnicas: 400 V / 50 Hz / 6 A Año de fabricación: 2012 (¡muchas piezas nuevas en 2025!) Dimensiones totales: H158 x W80 x D85 cm Refrigerante: R 449A Máquina de hielo para conexión a un sistema de refrigeración de CO2 o unidad individual Diseño de máquinas Completamente de acero inoxidable Superficie del suelo Salida aprox. 550 kg / 24 horas a 20C de aire y 15C de agua Diseño compacto Diseñado para un funcionamiento continuo - 24 horas - 7 días a la semana ¡Máquina de stock, disponible de inmediato! ¡Funcionamiento comprobado / máquina lista para uso inmediato! Condición y accesorios ver fotos originales!

máquinas de procesamiento de carne y pescado /Lavavajillas
Fecha de publicación: 22.08.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167802892
Año de construcción: 2011

usado

check GEWS Investitionsgüter Schettler e.K.
Ubicación: 42781 Haan Land-de
Precio: VB 5.700 €

Vendemos aquí un lavavajillas del fabricante Hobart, tipo UPS-10 en muy buen estado de uso y funcional. La máquina funciona con 400 voltios, 18 kW, construida en 2011, para cajas E2, 3 piezas a la vez, completamente de acero inoxidable, alimentador de enjuague y detergente, boquillas de lavado por cuatro lados, verificado en el taller, inmediatamente listo para usar, dimensiones A/P/H 84/94/197 cm, otros bajo pedido.

máquinas de procesamiento de carne y pescado
Fecha de publicación: 21.08.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167798494
Año de construcción: 2020

usado

check MVRG UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG
Ubicación: Land-de

La velocidad de los conos de corte es infinitamente ajustable. Capacidad con 4 estaciones de trabajo aprox. 500 pollos de engorde por hora, patos, gansos y pavos correspondientemente menos Potencia: 0,75 kW Tensión de conexión: 400 V Longitud de la correa: aprox. 10 m Altura de la banda: ajustable Estado: totalmente funcional Disponibilidad: inmediata

máquinas de procesamiento de carne y pescado
Fecha de publicación: 21.08.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167798492

usado

check MVRG UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG
Ubicación: Land-de

Cargas conectadas: 220 V, 50 Hz, 6 A Golpes por minuto (RPM): 5 - 30 Motor de accionamiento de potencia: 0,55 kW Estado: totalmente funcional, bien mantenido Disponibilidad: inmediata

máquinas de procesamiento de carne y pescado /Cortadoras de tocino en cubos
Fecha de publicación: 19.08.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167789273
Año de construcción: 2017

usado

check KURT ULLRICH
Ubicación: Land-de

Treif Speckschneider Tipo Felix 100 Con juego de corte 20x20 mm Año de construcción 2017 Otros tamaños de juego de cuchillas bajo pedido.

máquinas de procesamiento de carne y pescado /Trituradoras fina
Fecha de publicación: 18.08.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167784191
Año de construcción: 2014

usado

check
Ubicación: Land-de

SEYDELMANN Konti Cortador de cuencos KK 140 AC6 Año de fabricación: 2014 Trituradora fina para la emulsificación final y para triturar alimentos que ya han sido previamente triturados. Diámetro de la placa perforada: 140 mm Producción por hora: 2-9 toneladas (dependiendo del producto y del tamaño del disco perforado) Potencia: 90 kW Capacidad de la tolva: 185 litros Peso: 1200 kg usado, probado en taller, buen estado de funcionamiento Tiempo de envío: inmediatamente

máquinas de procesamiento de carne y pescado
Fecha de publicación: 15.08.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167768261

usado

check Innovac GmbH
Ubicación: Deutschland Land-de

Profundidad de la cámara: 750 mm, configuración de la barra de sellado 2x 650 mm por cámara, incorporada, conexión eléctrica 3 x 400/415V 50Hz, 3 x 220V 60Hz, peso aprox. 650 kg (con bomba de vacío de 300 m³/h), velocidad de envasado aprox. 2-3 ciclos/minuto. Longitud: 1600 mm, ancho: 1055 mm, altura: 1045 mm, peso: 650 kg. Es posible realizar una inspección in situ.

máquinas de procesamiento de carne y pescado
Fecha de publicación: 03.08.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167620630

usado

check In.Ha.TEC Vertrieb & Service UG
Ubicación: Thüringen Land-de
Precio: 3.990 €

Vaso usado RÖSCHER, tipo: Röschermatic MM-150 - 150 litros de capacidad - Sin camisa de refrigeración, para instalación en cámara frigorífica - en ruedas - 16 Una conexión La máquina ha sido revisada anualmente y está en buenas condiciones. Más fotos e información bajo petición. Las visitas y las pruebas son posibles por acuerdo.

máquinas de procesamiento de carne y pescado
Fecha de publicación: 28.07.2025
Número de artículo: 167576420
Año de construcción: 2017

usado

Bakers Good GmbH & Co. KG
Ubicación: 72108 Rottenburg am Neckar Land-de

¡2 piezas disponibles! KOLBE Sierra de pie, Sierra para huesos tipo K 260 Año de construcción 2017 Dispositivo fabricado íntegramente en acero inoxidable Paso lateral de corte: máx.: 22,8 cm Altura libre de corte: máx.: 25,3 cm Dimensiones de la mesa: 46 x 66 cm Conexión E: 400 V / 50 Hz / 2,9 kW / 16A Enchufe CE 1,1KW Dimensiones de la máquina: Al 185 x L 110 x Pr 92 cm Tamaño de la hoja de sierra: 2170x16 mm Velocidad de la cinta: 19 m/s Métricas: Largo (ancho): 679 mm Altura: 1692 mm Profundidad: 702 mm

máquinas de procesamiento de carne y pescado
Fecha de publicación: 24.07.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167560567

usado

check GEWS Investitionsgüter Schettler e.K.
Ubicación: 42781 Haan Land-de
Precio: 1.890 €

Vendemos aquí una prensa jamonera del fabricante Nieros en muy buen estado usado y funcional. Neumático, completamente de acero inoxidable, enrollable, capacidad 280 litros, estantes de plástico, incl. soporte, peso 205 kg, probado en taller, inmediatamente listo para su uso, dimensiones A/P/H 105/50/115 cm, otros bajo pedido.

máquinas de procesamiento de carne y pescado /Cortadoras de fiambre
Fecha de publicación: 24.07.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167560530
Año de construcción: 2016

usado

check MMD-Food-Technik GmbH
Ubicación: 04838 Eilenburg Land-de
Precio: 4.000 €

Línea de envasado de rebanadoras totalmente automática con mesa inferior Corte / Depósito / Embalaje KUCHLER S.A.M. PX3 Características técnicas: Tipo de cortadora: SAM PX3 Tipo de dispensador de láminas: SAM IL - 4 - 220 Airless Tipo de encajadora: SAM KP 21 Airless Incluye mesa inferior original de acero inoxidable, enrollable 400 voltios / 50 Hz / 3,8 A Año de fabricación: 2016 Tamaño de la lámina: 21 x 26 y 21 x 21 cm Se pueden soldar varias capas una encima de la otra Producción de hasta 150 paquetes por hora Ajuste del espesor de corte: 0,5 a 12 mm Diámetro de la cuchilla: 330 mm Cuchillo de acero inoxidable, recubierto de teflón Incluye afilador de cuchillos original Incluye elevador de cuchillas original incluido el manual de usuario original Nuevo precio en esta versión aprox. 45 ...

máquinas de procesamiento de carne y pescado /Cortadoras de fiambre
Fecha de publicación: 24.07.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167560529
Año de construcción: 2019

usado

check MMD-Food-Technik GmbH
Ubicación: Land-de
Precio: 6.500 €

Línea de envasado de rebanadoras completamente automática Corte / Depósito / Embalaje KUCHLER S.A.M. PX3 Características técnicas: Tipo de cortadora: SAM PX3 /26 (versión ancha con bastidor de cadena grande, rama y cinta transportadora) Tipo Máquina de láminas: Fabricante de láminas SAM 21/26 Tipo de empacadora: Estación de soldadura SAM 21/26 400 voltios / 50 Hz / 3,55 A Año de fabricación: 2019 Tamaño de la lámina: 21 x 26 y 21 x 21 cm Se pueden soldar varias capas una encima de la otra Producción de hasta 150 paquetes por hora Ajuste del espesor de corte: 0,5 a 12 mm Diámetro de la cuchilla: 330 mm Cuchillo de acero inoxidable, recubierto de teflón Incluye afilador de cuchillos original Incluye elevador de cuchillas original incluyendo tableros de ajuste para cada máquina individual inc ...

máquinas de procesamiento de carne y pescado /Cortadoras de fiambre
Fecha de publicación: 24.07.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167560527
Año de construcción: 2015

usado

check MMD-Food-Technik GmbH
Ubicación: Land-de
Precio: 2.750 €

Línea de envasado de rebanadoras completamente automática Corte / Depósito / Embalaje / Pesaje / Etiquetado KUCHLER S.A.M. P3 Características técnicas: Tipo de cortadora: SAM P3 Tipo de dispensador de láminas: SAM IL - 4 - 220 Airless Tipo de encajadora: SAM KP 21 Airless Tipo Báscula/etiquetadora: Mettler Toledo PAZ UC-GTT-M 400 voltios / 50 Hz / 3,79 A Año de fabricación: 2015 Tamaño de la lámina: 21 x 26 y 21 x 21 cm Se pueden soldar varias capas una encima de la otra Producción de hasta 150 paquetes por hora Ajuste del espesor de corte: 0,5 a 12 mm Diámetro de la cuchilla: 330 mm Cuchillo de acero inoxidable, recubierto de teflón Nuevo precio en esta versión aprox. 45.000 euros ¡Funcionamiento comprobado, máquina lista para su uso inmediato! Condición, ¡vea las fotos originales! Si t ...

máquinas de procesamiento de carne y pescado /Máquinas de descortezado
Fecha de publicación: 22.07.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167551923

usado

check GEWS Investitionsgüter Schettler e.K.
Ubicación: 42781 Haan Land-de
Precio: VB 1.450 €

Vendemos aquí un rascador del fabricante Weber, tipo AS 450 en muy buen estado de uso y funcional. La máquina funciona con 400 voltios, 0,4 kW, completamente de acero inoxidable, enrollable, ancho de corte de 39 cm, probado en taller, listo para usar de inmediato, dimensiones W/D/H 65/55/100 cm, otros bajo pedido.

máquinas de procesamiento de carne y pescado /Armarios para fumadores
Fecha de publicación: 22.07.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167551868

usado

check In.Ha.TEC Vertrieb & Service UG
Ubicación: Thüringen Land-de
Precio: 9.900 €

Sistema de humo y cocción usado BASTRA, tipo: Bastramat B2001 C-RR - Revisado en 2016 - Controlador MC 800 - Bisagra de la puerta a la izquierda - Humidificación de aire comprimido - Purificación de aire a presión - Dispositivo de refrigeración - 3ª etapa de recirculación de aire - Estado: Muy bueno Visualización por acuerdo

máquinas de procesamiento de carne y pescado
Fecha de publicación: 16.07.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167524842

usado

check Lebensmitteltechnik Mayer
Ubicación: 91785 Pleinfeld / Ramsberg Land-de
Precio: 2.200 €

Prensa jamonera Nieros, neumática, volumen aprox. 190 litros, completamente en acero inoxidable, con numerosos estantes y soportes, Dimensiones LxWxH aprox. 105x50x90cm, peso aprox. 205kg, Muy buen estado de uso, totalmente funcional

máquinas de procesamiento de carne y pescado
Fecha de publicación: 16.07.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167524784

usado

check Lebensmitteltechnik Mayer
Ubicación: 91785 Pleinfeld / Ramsberg Land-de
Precio: 250 €

Horno de calentamiento Leberkäs, vitrina de aperitivos, Dimensiones del espacio de horneado aprox. 66x36x25cm, Dimensiones totales LxWxH aprox. 75x43x40cm, peso aprox. 30kg, Buen estado de uso, totalmente funcional

máquinas de procesamiento de carne y pescado
Fecha de publicación: 16.07.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167524957

usado

check
Ubicación: Land-de

Cutter knife, dicer, multi-purpose cutter, slicer and portion cutter, cutter knife, cutter knife, dicer-Manufacturer: Holac, cutting blade for meat cutter multi-purpose cutter dicer-Type: 3 cutting blades, see photos-Hole: Ø 30 mm-Dimensions: 430/310/100 mm-Weight: 22.9 kg

máquinas de procesamiento de carne y pescado
Fecha de publicación: 16.07.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167524959

usado

check
Ubicación: Land-de

Cutter knife, dicer, multi-purpose cutter, slicer and portion cutter, cutter knife, cutter knife, dicer-Manufacturer: Holac, cutting blade for meat cutter multi-purpose cutter dicer-Type: various versions, see photos-Art.No.: 6x 2334850 / 3x 2334830 / 1x 2335190 thickness 1.6 / 1 / 2.7 mm-Price/Delivery: complete-Transport dimensions: 375/111/H20 mm-Weight: 1.6 kg

máquinas de procesamiento de carne y pescado
Fecha de publicación: 15.07.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167520564

usado

check
Ubicación: Land-de

Cutter knife, dicer, multi-purpose cutter, slicer and portion cutter, cutter knife, cutter knife, dicer, cutting knife knife set-Manufacturer: CFS Convenience Food Systems, cutting knife set for cut knife 300/400-Type: Art.No.: 39441 1 set = 4 pieces-Quantity: 6 sets available-Price: Per set-Dimensions Bos: 135/70/H55 mm-Weight: 1.2 kg

máquinas de procesamiento de carne y pescado
Fecha de publicación: 15.07.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167520565

usado

check
Ubicación: Land-de

Cutter knife, dicer, multi-purpose cutter, slicer and portion cutter, cutter knife, cutter knife, dicer-Manufacturer: Holac, cutting blade for meat cutter multi-purpose cutter dicer-Type: Mounting Ø 50 mm see photos-Bolt circle: Ø 75 x 6 mm-Price/Delivery: complete-Dimensions: 328/190/H8 mm-Weight: 1.2 kg

máquinas de procesamiento de carne y pescado
Fecha de publicación: 15.07.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167520566

usado

check
Ubicación: Land-de

Cutter knife, dicer, multi-purpose cutter, slicer and portion cutter, cutter knife, cutter knife, dicer-Manufacturer: Holac, knife holder for meat cutter multi-purpose cutter dicer-Type: Mounting Ø 43 x 100 mm-Design/Dimensions: see photos-Dimensions: 420/436/H100 mm-Weight: 20.9 kg

máquinas de procesamiento de carne y pescado
Fecha de publicación: 15.07.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167520567

usado

check
Ubicación: Land-de

Cutter knife, dicer, multi-purpose cutter, slicer and portion cutter, cutter knife, cutter knife, dicer-Manufacturer: Holac, knife set for meat cutter multi-purpose cutter dicer-Type: various versions, see photos-Price/Delivery: complete-Transport dimensions: 590/390/H220 mm-Weight: 71 kg

máquinas de procesamiento de carne y pescado /Cortadoras y cortadoras de vacío
Fecha de publicación: 11.07.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167502433
Año de construcción: 2018

usado

check Statt Nahrungsmittelmaschinen e.K.
Ubicación: 97786 Motten Land-de
Precio: 13.950 €

DMS DMK45V2 Cortador de piso/Mezclador de corte utilizado Volumen de la cuba: 45 litros Capacidad útil de carne de embutido: 32 litros Número de cuchillos: 6 Velocidad: 1000-3600 rpm Velocidad de la cuba: 8/16 rpm Potencia del eje de la cuchilla: 11kW Voltaje: 400V Fusible: 32A (soplado lento) Dimensiones: 1071x897x1083H Peso: 395kg Construido en 2018 a partir de una tienda Real disuelta La máquina está en buenas condiciones, pero aún debe limpiarse a fondo antes de usarla Vídeo de la ejecución de la prueba disponible

máquinas de procesamiento de carne y pescado /Cortadoras de fiambre
Fecha de publicación: 08.07.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167487565
Año de construcción: 2007

usado

check HERATEC Handels GmbH & Co. KG
Ubicación: 26386 Wilhelmshaven Land-de

Cortadora / cortadora de gastronomía usada Bizerba VS 12. Para el comercio de alimentos o la hostelería. Componentes Ceraclean® aptos para lavavajillas, potente motor, ajuste fino de 0-3 mm. • Diseño higiénico: • Desmontaje sin herramientas. • Componentes Ceraclean® extraíbles y aptos para lavavajillas. • Gran distancia entre la cuchilla y la torre del motor para facilitar la limpieza manual. • Ajuste fino del espesor de corte en el rango de 0-3 mm. • Potente motor Bizerba: • Tecnología de accionamiento inteligente. • Reducción del consumo de energía. • Calentamiento mínimo del dispositivo y de los alimentos a cortar. • Volumen mínimo. • Fácil limpieza. • Operación segura: • Área de corte completamente cubierta al afilar cuchillos. • Área de instalación: 52 x 33 cm. • Diámetro de la hoja: 33 cm, para esquejes redondos con  ...

máquinas de procesamiento de carne y pescado /Cortadoras de fiambre
Fecha de publicación: 07.07.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167483017
Año de construcción: 2022

usado

check MMD-Food-Technik GmbH
Ubicación: 04838 Eilenburg Land-de
Precio: 4.200 €

Rebanadora / rebanadora semiautomática Bizerba Tipo: VS 12 A Características técnicas: 400 voltios / 50 Hz Año de hacer: 2022 Ajuste del espesor de corte: de 0,5 a 24 mm Diámetro de la cuchilla: 330 mm Cuchillo de acero inoxidable, recubierto de teflón incluye afilador de cuchillos original de Bizerba con carro normal para embutidos o quesos Corriente de alimentación / enchufe CEE de 16 A Funcionamiento probado, máquina lista para su uso inmediato ¡Estado, ver fotos originales!

máquinas de procesamiento de carne y pescado /Cortadoras de fiambre
Fecha de publicación: 07.07.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167483013
Año de construcción: 2000

usado

check MMD-Food-Technik GmbH
Ubicación: 04838 Eilenburg Land-de
Precio: 700 €

Aufschnittmaschine / Slicer Bizerba Tipo: VS 8 Características técnicas: 400 voltios / 50 Hz Año de fabricación: 1999 (última versión de la legendaria máquina de corte VS8) Ajuste del espesor de corte: de 0,5 a 24 mm Diámetro de la cuchilla: 330 mm Cuchillo de acero inoxidable incluye afilador de cuchillos original de Bizerba Corriente de alimentación / enchufe CEE de 16 A ¡Función comprobada, la máquina está lista para su uso de inmediato! ¡Estado, ver fotos originales! Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico o llame.

máquinas de procesamiento de carne y pescado /Lavavajillas
Fecha de publicación: 07.07.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167483012
Año de construcción: 2018

usado

check MMD-Food-Technik GmbH
Ubicación: 04838 Eilenburg Land-de
Precio: 2.100 €

Lavavajillas comercial HOBART PROFI FXLS-10A con ablandador de agua integrado Características técnicas: Máquina de puerta delantera con sistema opcional de doble cesta Rendimiento teórico hasta 40 cestas/h, 720 platos/h o 1440 vasos/h Rendimiento teórico de hasta 80 cestas/h cuando se utiliza el sistema de doble cesta (40 cestas de platos + 40 cestas de tazas) Indicador de nivel (limpiador / abrillantador) Programa de autolimpieza Bomba de lavado de arranque suave Completamente listo para la conexión: mangueras de entrada y salida, cables de conexión, bomba dosificadora de limpiador líquido, bomba dosificadora de abrillantador, bomba de abrillantador, bomba de drenaje, dispositivo de aspiración Puerta amortiguadora con mecanismo de cierre Tanque, bastidor, brazos de enjuague, revestimiento de acero CrNi 1.4301 1 cesta de platos, 1 inserto p ...

máquinas de procesamiento de carne y pescado /Lavavajillas
Fecha de publicación: 07.07.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167483011
Año de construcción: 2018

usado

check MMD-Food-Technik GmbH
Ubicación: 04838 Eilenburg Land-de
Precio: 2.100 €

Lavavajillas comercial HOBART PROFI FXLS-10A con ablandador de agua integrado Características técnicas: Máquina de puerta delantera con sistema opcional de doble cesta Rendimiento teórico hasta 40 cestas/h, 720 platos/h o 1440 vasos/h Rendimiento teórico de hasta 80 cestas/h cuando se utiliza el sistema de doble cesta (40 cestas de platos + 40 cestas de tazas) Indicador de nivel (limpiador / abrillantador) Programa de autolimpieza Bomba de lavado de arranque suave Completamente listo para la conexión: mangueras de entrada y salida, cables de conexión, bomba dosificadora de limpiador líquido, bomba dosificadora de abrillantador, bomba de abrillantador, bomba de drenaje, dispositivo de aspiración Puerta amortiguadora con mecanismo de cierre Tanque, bastidor, brazos de enjuague, revestimiento de acero CrNi 1.4301 1 cesta de platos, inserto par ...

Usted no ha encontrado su máquina deseada? enviar consulta a todos los distribuidores (no hay registro necesario)
RESALE since 1996