Modelo
  • 1
  • Previous
  • página

     2
  • Next
  • 3
Precio: -
Año de construcción: -
Fabricante:
Modelo:
Tipo de máquina:
Número de artículo::
Numero de vendedor:
Subastas:
nuevas o usadas:
Radio de búsqueda:

Modelo
(Fabricante:

DMG MORI)

M1 15
M2 1
T1 2
T2 9
 
Categoría: 102 tornos
02.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 168665023
Año de construcción: 2020

usado

Ubicación: Land-pl

Esta máquina de giro horizontal de 3 ejes fabricada en 2020 cuenta con un control Siemens 840D y una velocidad de eje de hasta 3.600 rpm. Ofrece un diámetro máximo de giro de 600 mm y una longitud de 2000 mm. Equipado con un transportador de astillas, sistema de control Siemens CELOS y un sistema de extracción de humos, es ideal para tareas complejas de mecanizado. Considera la oportunidad de comprar esta máquina de giro horizontal DMG MORI CTX 2000. Contacta con nosotros para más información sobre esta máquina.

Categoría: 109 otras máquinas para el procesado de metales / Impresoras 3D
07.11.2025
Número de artículo: 168205878
Año de construcción: 2018

usado

Ubicación: Land-pl

Nombre de la máquina: Impresora 3D Fabricante: DAÑO MORI Modelo: Lasertec 30 SLM Año de construcción: 2018 Condición: Como nuevo (usado)

Categoría: 102 tornos / Centros de torneado CNC
12.10.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 168017140
Año de construcción: 2009

usado

Ubicación: Land-pl
Precio: 37.500 €

El centro de torneado CNC DMG MORI NEF 400 fue construido en 2009 en Polonia por FAMOT Pleszew S.A. La máquina, que se distingue por su diseño compacto y su alta eficiencia, se utiliza para el mecanizado de precisión de piezas de trabajo con un diámetro máximo de 350 mm. El proceso de mecanizado se realiza dentro de un espacio de trabajo totalmente iluminado mediante un husillo de alta velocidad y herramientas de corte de precisión tomadas de una torreta de 12 posiciones. El diseño extremadamente rígido elimina cualquier vibración y oscilación, lo que garantiza la máxima estabilidad del proceso incluso durante los desafíos más intensos. Todas estas características hacen del DMG NEF 400 la mejor opción para cualquier planta industrial. El torno CNC GILDEMEISTER NEF 400 se utilizó para la creación de prototipos y funcionó durante un total de 6492 horas. La oferta tambi ...

Categoría: 102 tornos / Centros de torneado CNC
12.10.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167644600
Año de construcción: 2020

usado

Ubicación: Land-pl
Precio: 235.000 €

El centro de torneado CNC DMG MORI CTX Beta 2000 fue construido en 2020 en Italia por Graziano Tortona S.r.l. Esta máquina extremadamente eficiente se ofrece junto con una amplia gama de equipos, lo que amplía significativamente las capacidades de mecanizado y garantiza el logro de una alta repetibilidad de las piezas fabricadas. Gracias a los paquetes de funciones adicionales, es posible realizar, por ejemplo, fresado preciso de engranajes o torneado poligonal. Todos los procesos de mecanizado se realizan dentro de una gran área de trabajo mediante un husillo fiable y herramientas de corte extraídas de una torreta de 12 posiciones. El contrapunto acoplado al eje Z se mueve sin colisiones sobre guías deslizantes separadas, montadas sobre una cama de alta estabilidad térmica. Esta cama es excelente para reducir la influencia del calor, al tiempo que aumenta la vida útil de todos ...

Categoría: 103 fresadoras / Centros de fresado CNC
12.10.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 165829142
Año de construcción: 2019

usado

Ubicación: Land-pl
Precio: 111.125 €

El centro de mecanizado vertical CNC DMG MORI CMX 1100 V fue fabricado en 2019 en Japón por DMG MORI CO., LTD. Esta máquina versátil y extremadamente potente ha sido especialmente diseñada para proporcionar excelentes resultados de mecanizado durante muchos años de funcionamiento continuo. La bancada de fundición en forma de "C" amortigua perfectamente las vibraciones y oscilaciones generadas durante el mecanizado, al tiempo que garantiza la mayor estabilidad posible del proceso. El fresado se realiza dentro de un espacio de trabajo grande y totalmente iluminado, utilizando componentes confiables en forma de herramientas de corte y un husillo de alta velocidad. Cada herramienta tomada del almacén de 30 posiciones se cambia en muy poco tiempo, por lo que el tiempo total de fresado se reduce significativamente. El centro de mecanizado CNC CMX 1100 V se ofrece con una amplia gama  ...

Categoría: 103 fresadoras
02.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169373207
Año de construcción: 2017

usado

Ubicación: Land-se

Este DMG MORI DMU 60 EVO de 5 ejes se fabricó en 2017. Cuenta con un control Heidenhain iTNC 640, una velocidad de husillo de 20.000 rpm y un cambiador de herramientas de 120 pies. La máquina incluye un transportador de astillas, un sistema de refrigerante y un suministro interno de refrigerante de 40 bar. Es ideal para tareas de mecanizado de alta precisión. Considera la oportunidad de comprar este centro de mecanizado vertical DMG MORI DMU 60 EVO. Contacta con nosotros para más información sobre esta máquina.

Categoría: 103 fresadoras
01.10.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 170261591
Año de construcción: 2021

usado

Ubicación: Land-si

This 3-axis DMG MORI CMX 800V was manufactured in 2020. It features an X-axis travel of 800 mm, Y-axis travel of 560 mm, and Z-axis travel of 510 mm. The machine has a maximum spindle speed of 12,000 rpm and a robust table load capacity of 800 kg. If you are looking to get high-quality machining capabilities, consider the DMG MORI CMX 800V vertical machining centre we have for sale. Contact us for further details.

Categoría: 103 fresadoras
23.09.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 170221556
Año de construcción: 2017

usado

Ubicación: Land-sk

This 5-axis DMG MORI DMU 50 3rd gen was manufactured in 2017. It features impressive axis travels of 650 x 520 x 475 mm and a maximum spindle speed of 15,000 rpm. The machine includes a tool magazine capacity of 60 positions and a robust table diameter of 630 mm. If you are looking to get high-quality machining capabilities, consider the DMG MORI DMU 50 3rd gen vertical machining centre we have for sale. Contact us for further details.

Categoría: 103 fresadoras
18.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169881285
Año de construcción: 2015

usado

Ubicación: Land-sk

This 3-axis DMG MORI ecoMill 1035V was manufactured in 2015. It features impressive travels of 1035 mm in X, 560 mm in Y, and 510 mm in Z. The machine has a maximum spindle speed of 12,000 rpm and a robust table size of 1200 x 560 mm, with a maximum table load of 1000 kg. If you are looking to get high-quality machining capabilities, consider the DMG MORI ecoMill 1035V vertical machining centre we have for sale. Contact us for further details.

Categoría: 102 tornos / Tornos
21.09.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 170214452
Año de construcción: 2015

usado

Ubicación: Land-tr

CATEGORÍA - 5-Ejes MARCA - DMG MORI MODELO - NT 5400/1800 SZ DCG ALMACÉN NO - ONY100000580 AÑO DE FABRICACIÓN - 2007 UNIDAD DE CONTROL - MSX-701 III DESPLAZAMIENTOS DEL EJE - X1 1.040 MM / X2 267 MM / H ± 255 MM / Z1 1.940 MM / Z2 1.830 MM MOVIMIENTOS DE EJE ROTATORIO - B ±120 / C 360 DIÁMETRO MÁXIMO DE GIRO - 920 MM DIÁMETRO MÁXIMO DE GIRO - 470 MM LONGITUD MÁXIMA DE GIRO - 1,921 MM SPINDLE - 1 VELOCIDAD DE LA ESTRUCTURA - 2.400 MIN/-1 TAMAÑO DEL ESPEJO - 450 MM DIÁMETRO DE LA VARILLA - 107 MM VELOCIDAD DEL HUSILLO PRINCIPAL (S1) - 8.000 MIN/-1 TIPO DE SOPORTE - CAPTO C8 SPINDLE - 2 REVOLUCIÓN DEL CONTRAESPEJO - 2.400 MIN/-1 TAMAÑO DEL ESPEJO - 450 MM TORRETA-2 NÚMERO DE CAMPEONES - 10 PESO DE LA MÁQUINA - 36.000 KG DIMENSIONES EXTERNAS DE LA MÁQUINA - 4,50 X 6,61 X 3,46 M

Categoría: 101 mandrinadoras y centros de mecanizado / Centros de elaboración de metales
22.09.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 170214442
Año de construcción: 2007

usado

Ubicación: Land-tr

CATEGORÍA - 5-Ejes MARCA - DMG MORI MODELO - NT 5400/1800 SZ DCG ALMACÉN NO - ONY100000580 AÑO DE FABRICACIÓN - 2007 UNIDAD DE CONTROL - MSX-701 III DESPLAZAMIENTOS DEL EJE - X1 1.040 MM / X2 267 MM / H ± 255 MM / Z1 1.940 MM / Z2 1.830 MM MOVIMIENTOS DE EJE ROTATORIO - B ±120 / C 360 DIÁMETRO MÁXIMO DE GIRO - 920 MM DIÁMETRO MÁXIMO DE GIRO - 470 MM LONGITUD MÁXIMA DE GIRO - 1,921 MM SPINDLE - 1 VELOCIDAD DE LA ESTRUCTURA - 2.400 MIN/-1 TAMAÑO DEL ESPEJO - 450 MM DIÁMETRO DE LA VARILLA - 107 MM VELOCIDAD DEL HUSILLO PRINCIPAL (S1) - 8.000 MIN/-1 TIPO DE SOPORTE - CAPTO C8 SPINDLE - 2 REVOLUCIÓN DEL CONTRAESPEJO - 2.400 MIN/-1 TAMAÑO DEL ESPEJO - 450 MM TORRETA-2 NÚMERO DE CAMPEONES - 10 PESO DE LA MÁQUINA - 36.000 KG DIMENSIONES EXTERNAS DE LA MÁQUINA - 4,50 X 6,61 X 3,46 M

Categoría: 101 mandrinadoras y centros de mecanizado / Centros de elaboración de metales
21.09.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 170214440
Año de construcción: 2012

usado

Ubicación: Land-tr

CATEGORÍA - 5-Ejes MARCA - DMG MORI MODELO - DMU 60 EVO LINEAL ALMACÉN NO - Z100000517 AÑO DE FABRICACIÓN - 2012 UNIDAD DE CONTROL - SIEMENS DESPLAZAMIENTOS DEL EJE - X 600 MM / H 500 MM / Z 500 MM EJE ROTATORIO SE DESPLAZA - B -5° / +110° / C 360° VELOCIDAD DE SPINDEL - 18.000 MIN/-1 TIPO DE SOPORTE - HSK-A 63 TAMAÑO DE LA MESA - D 600 x 500 MM PESO MÁXIMO DE LA PIEZA - 400 KG NÚMERO DE PALÉS - 2 PALÉS PESO DE LA MÁQUINA - 12.000 KG DIMENSIONES EXTERNAS DE LA MÁQUINA - 2,80 X 3,25 X 2,78 M

Categoría: 101 mandrinadoras y centros de mecanizado / Centros de elaboración de metales
22.09.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 170214438
Año de construcción: 2014

usado

Ubicación: Land-tr

CATEGORÍA - 5-Ejes MARCA - DMG MORI MODELO - DMU 75 MONOBLOQUE ALMACÉN NO - ONY100000591 AÑO DE FABRICACIÓN - 2014 UNIDAD DE CONTROL - HEIDENHAIN iTNC 530 HSCI RECORRIDO DEL EJE - X 750 mm / H 650 mm / Z 560 MM MOVIMIENTOS DEL EJE ROTATORIO - A +120° / -120° / C 360° CICLO DE SPINDEL 18.000 RPM TIPO DE SOPORTE - SK 40 NÚMERO DE EQUIPOS - 60 TAMAÑO DE LA MESA - 800 × 650 mm (d 650 MM) PESO MÁXIMO DE LA PIEZA - 600 kg PESO DE LA MÁQUINA - 11.600 kg DIMENSIONES EXTERIORES DE LA MÁQUINA - 310 × 245 × 285 cm

Categoría: 102 tornos / Centros de torneado CNC
21.09.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 168310867
Año de construcción: 2015

usado

Ubicación: Land-tr

Key data: 660 mm, 983 mm

CONTROL PANEL FANUC F31-IA5 MOVIMIENTO DEL EJE X 750 MM / Y ± 210 MM / MM / Z 1,220 MM EJE ROTATORIO MOVIMIENTO B + / - 120 ° / C 360 °/ 0,001 ° DIÁMETRO MÁXIMO DE GIRO 660 MM LONGITUD MÁXIMA DE GIRO 983 MM SPINDLE - 1 VELOCIDAD DE ACELERACIÓN DE CHUCK 3.000 MIN/-1 DIÁMETRO DEL MANDRIL 12 INC / 315 MM CAPACIDAD DEL BAR 90 MM VELOCIDAD DEL HUSILLO DE LA HERRAMIENTA (S1) 12.000 MIN/-1 PORTAHERRAMIENTAS CAPTO C6 NÚMERO DE POSICIÓN DE HERRAMIENTA 100 SPINDLE - 2 VELOCIDAD DE VELOCIDAD DE ALCANCE DE AUMENTO DE VELOCIDAD DE ESPERA 3.000 MIN/-1 HUSILLO DE SUP DE DIÁMETRO CHUCK 12 INC / 315 MM PESO DE LA MÁQUINA: 22.300 KG DIMENSIONES DE LA MÁQUINA 5,33 X 3,27 X 2,93 M

Categoría: 101 mandrinadoras y centros de mecanizado / Centros de mecanizado CNC horizontales
04.10.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167441939
Año de construcción: 2022

usado

Ubicación: Land-tr

Carrera máx. del eje X730 mm Carrera máx. del eje Y730 mm Carrera máx. del eje Z880 mm Diámetro máx. de la pieza800 mm Altura máx. de la pieza1.000 mm Peso máx. de la pieza700 kg Control y software SIEMENS

Categoría: 102 tornos / Tornos CNC
04.10.2026
distribuidor
autorizado
ankerimg
Número de artículo: 167188052
Año de construcción: 2017

usado

Ubicación: Land-tr

Diámetro de torneado 400 mm Longitud de torneado 800 mm Velocidad del husillo 4000 rpm Con eje C Controlador Siemens 840D

Categoría: 102 tornos / Tornos CNC
04.10.2026
distribuidor
autorizado
ankerimg
Número de artículo: 166968798
Año de construcción: 2020

usado

Ubicación: Land-tr

Con ejes C e Y Diámetro máx. de la pieza de trabajo: 366 mm Longitud máx. de la pieza de trabajo 708 mm Diámetro máx. de la capacidad de la barra: 105 mm Carrera máx. del eje X: 260 mm Carrera máx. del eje Y: 120 mm Carrera máx. del eje Z 795 mm Controlador Siemens

Categoría: 102 tornos / Tornos de plato horizontal CNC
04.10.2026
distribuidor
autorizado
ankerimg
Número de artículo: 166968780
Año de construcción: 2017

usado

Ubicación: Land-tr

Diámetro máx. de la pieza de trabajo 400 mm Longitud máx. de la pieza de trabajo 800 mm Diámetro máx. de la capacidad de la barra: 80 mm Carrera máx. del eje X276 mm Carrera máx. del eje Z 755 mm Controlador Siemens Velocidad del husillo 4000 rpm Con eje C

Categoría: 101 mandrinadoras y centros de mecanizado / Centros de mecanizado CNC verticales
04.10.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 164993871
Año de construcción: 2013

usado

Ubicación: Land-tr

Con mesa giratoria Lehmann y unidad de refrigeración de alta presión Carrera X 700 mm Carrera Y 420 mm Recorrido Z 380 mm Velocidad del husillo 10.000 rpm Controlador SIEMENS 840D

Categoría: 101 mandrinadoras y centros de mecanizado
12.10.2026
Número de artículo: 170312628
Año de construcción: 2017

usado


x-travel:560 mm y-travel:560 mm z-travel:660 mm control:Celos Siemens 840D SL Operate ERGOline Multitouch turning speeds:20 - 20.000 1/min spindle drive:25/ 35 kW max. torque on the spindle:86 / 130 tool taper:HSK-A63 Number of tool station:60 diameter of tools max.:70 mm Tool diameter with no neighbouring tools:170 mm tool length - max.:450 mm weight of tools max.:12 kg numbers of pallets:2 Pallet dimension:400 x 400 mm max. workpiece diameter:630 mm workpiece height max.:900 mm table load:400 kg rapid travel x/y/z:60 m/min Feed x/y/z:60 m/min internal coolant system feed:70 bar weight of the machine ca.:8,5 t dimensions:3200 x 4800 x 2900 mm Renishaw probe (spindle):Vorbereitung / preparation only Horizontal machining center with Siemens - Celos control, full b-axis, tool magazine with 123 pos. HSK-A 63, coolant through spindle 40 bar. The machine has just received a new milling spind ...

Categoría: 101 mandrinadoras y centros de mecanizado / Centros de mecanizado CNC horizontales
12.10.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 170289169
Año de construcción: 2013

usado


x-travel: 700 mm y-travel: 700 mm z-travel: 700 mm control: 840 D sl Siemens Main spindle:: Max. Speed Subspindle: 10.000 min/-1 power capacity - main spindel: 42 kW max. Torque: 236 Nm tool taper: HSK-A 63 DIN 69893 pallet changer:: Number of pallet-stations: 10 pos. size of pallet: 500 x 500 mm max. workpiece weight: 600 kg max. workpiecediameter: 800 mm max. workpiece height: 1.000 mm Tool-Presetter:: number of toolpositions: 180 pos. tool taper: HSK-A63 max. tool diameter: 80 mm max. tool-dia with free toolbox: 160 mm max. tool length: 550 mm max. tool weight: 12,0 kg change-time tool to tool: 0,9 sec change-time chip to chip: 2,8 sec feeds:: rapid traverse ( X / Y / Z ): 60 m/min feed speeds: max. 60.000 mm/min Accelaration: x/y/z: 6 / 6 / 5 m/s² feed power: 10 kN total power requirement: 67 kW weight of the machine ca.: 9,7 t dimensions of the machine ca.: 7,5 x 5,0 x 2,8 m Do ...

Categoría: 101 mandrinadoras y centros de mecanizado / Centros de mecanizado CNC
12.10.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 170193517
Año de construcción: 2013

usado


x-travel: 500 mm y-travel: 450 mm z-travel: 400 mm Control: total power requirement: --- kW weight of the machine ca.: 4,5 t dimensions of the machine ca.: --- m The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Categoría: 101 mandrinadoras y centros de mecanizado / Centros de elaboración
12.10.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 170188170
Año de construcción: 2016

usado


x-travel: 935 mm y-travel: 850 mm z-travel: 650 mm control: Heidenhain TNC 640 Main spindle:: turning speed range - main spindle: 20000 min/-1 power capacity - main spindel: 35 kW tool taper: SK 40 work table:: table surface area: 1000 x 750 (dia 850) mm max. table load: 1500 kg tool magazin:: number of toolpositions: 60 pos. tool taper: SK40 feeds:: feed speeds: 40.000 mm/min rapid traverse: 40 m/min Accelaration: 5 m/s² c-axis: 360 ° A-Axis: +/- 120 ° total power requirement: 46 kVA weight of the machine ca.: 14 t dimensions of the machine ca.: 3,1 x 4,4 x 3,2 m 5-axis universal machining centre equipped with: - Heidenhain TNC 640 CNC control - 60-position ATC (SK 40) - Heidenhain TS 460 touch probe - Chip conveyor with coolant - Paper belt filter - IKZ 40 bar - Blum laser tool measurement system - NC swivelling rotary table, diameter 850 x 750 mm 16,800 spindle hours and 48,00 ...

Categoría: 109 otras máquinas para el procesado de metales
12.09.2026
Número de artículo: 170175471
Año de construcción: 2013

usado


5-axis CNC machining center Type: DMU 40 eVo Manufacturer: DMG MORI Year: 2013 Control: Heidenhain iTNC 530 X: 400 mm Y: 400 mm Z: 375 mm B: -5•/+110• C axis Spindle speed: 18000 rpm Spindle taper: HSK 63 Max work diameter: 450 mm Max work height: 460 mm Max work weight: 250 kg Machine weight: 6900 kg Chip conveyor Machine in good condition, fully functional, under power Find more here - .ucymachines/ Contact us at - sales@ucymachines

Categoría: 101 mandrinadoras y centros de mecanizado / Centros de mecanizado CNC
12.10.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 170168311
Año de construcción: 2011

usado


x-travel: 630 mm y-travel: 560 mm z-travel: 560 mm Control: total power requirement: --- kW weight of the machine ca.: 6,8 t dimensions of the machine ca.: --- m The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Categoría: 101 mandrinadoras y centros de mecanizado / Centros de elaboración
12.10.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 170032923
Año de construcción: 2005

usado


x-travel: 750 mm y-travel: 650 mm z-travel: 650 mm total power requirement: kW weight of the machine ca.: 12 t required space: m The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Categoría: 101 mandrinadoras y centros de mecanizado / Centros de mecanizado CNC
12.10.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 170032946
Año de construcción: 2014

usado


x-travel: 730 mm y-travel: 730 mm z-travel: 880 mm total power requirement: 46 kW weight of the machine ca.: 15 t required space: 5.5x3.0x2.8 m The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Categoría: 101 mandrinadoras y centros de mecanizado / Centros de elaboración
12.10.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 170032947

usado


x-travel: 1250 mm y-travel: 880 mm z-travel: 800 mm total power requirement: kW weight of the machine ca.: t required space: m The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Categoría: 101 mandrinadoras y centros de mecanizado / Centros de elaboración
12.10.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 170032955
Año de construcción: 2005

usado


x-travel: 780 mm y-travel: 560 mm z-travel: 560 mm total power requirement: kW weight of the machine ca.: t required space: m The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Categoría: 102 tornos / Tornos CNC
12.10.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 170029948
Año de construcción: 2018

usado


turning diameter: max. 356 mm turning length: 705 mm control: M730 UM Mapps CELOS greates pass round over bed: 920 mm Swing dia. over traverse guideway: 742 mm Main spindle:: turning speed range - main spindle: 4.000 min/-1 power capacity - main spindel: 18,5 / 15 kW spindle nose: JIS A2-8 spindle bore: 80 (91) mm C-Axis: 0,001 ° Subspindel:: Spindle speed range subspindle: 6.000 min/-1 power capacity - Sub spindle: 11 / 7,5 kW spindle bore: 43 mm C-Axis: 0,001 ° axis stroke:: x-travel: 260 mm z-travel: 795 mm Y - Axis: +/-50 mm rapid traverse ( X / Y / Z ): 30 / 10 / 30 m/min turret:: number of toolpositions: 12 pos. Schank height for square tool: 25 mm Drill shank diameter: 50 mm turret change time: 0,27 sec. Driven Tool Positions:: Spindle speed - driven tools: max. 10.000 min -1 power capacity - driven tools: 5,5 / 4,2 kW total power requirement: 41 kVA weight of the machine c ...

Usted no ha encontrado su máquina deseada? enviar consulta a todos los distribuidores (no hay registro necesario)
RESALE since 1996