2485 ofertas

subcategorías
Fabricante
La indicación de distancia no es posible porque no se pudo determinar su ubicación. El requisito previo es que su navegador permita las cookies y la determinación de la ubicación.
Precio: -
Año de construcción: -
Fabricante:
Modelo:
Tipo de máquina:
Número de artículo::
Numero de vendedor:
Subastas:
nuevas o usadas:
Radio de búsqueda:

subcategorías
(el tercer nivel de categoría)

más 1396

 

Fabricante:
(Categoría: 103)

abb 3
Alu 2
AMF 14
AVIA 12
AXA 6
BJM 1
CMC 1
CME 7
Deckel 146
DMG 22
DMU 1
DVK 1
EMCO 22
FIL 1
FMB 1
FOM 1
FPT 14
FUS 1
GF+ 1
GFM 2
HAAS 49
HNK 1
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167384449
Año de construcción: 1982

usado

check
Ubicación: Land-de

x-travel: 400 mmy-travel: 400 mmz-travel: 380 mmtotal power requirement: 2,6 kWweight of the machine ca.: 1,5t tdimensions of the machine ca.: mThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresadoras /Fresadoras CNC
25.04.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167384461
Año de construcción: 1990

usado

check
Ubicación: Land-de

x-travel: 400 mmy-travel: 330 mmz-travel: 350 mmtotal power requirement: 6,3 kWweight of the machine ca.: 2 tdimensions of the machine ca.: 736 mThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresadoras
25.04.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167384469
Año de construcción: 1985

usado

check
Ubicación: Land-de

bore capacity in steel (diameter): 30 mmx-travel: 850 mmy-travel: 435 mmControl: HEIDENHAIN TNC 150 total power requirement: 16 kWweight of the machine ca.: 3500 kgdimensions of the machine ca.: mF E H L M A N N (Switzerland)CNC-Controlled High Precision Drilling and Milling Machine withHEIDENHAIN CNC-Control Model TNC 150 Model PICOMAX 100 CNC – 2 + A Year 1985 Serial No. 16 085 109_______________________________________________________________Tabl e travel: Longitudinal ( X-Axis) 850 mm Cross (Y-Axis) 435 mmMilling/Boring head travel vertical ( Z-Axis) 210 mmTable size /Clamping area 500 x 1.570 resp. 390 x 1.280 mmMounting height below spindle, approx. 140 / 690 mmHeight adjustment of Milling head max. 540 mm ...

fresadoras
25.04.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167384487
Año de construcción: 1972

usado

check
Ubicación: Land-de

x-travel: 300 mmy-travel: 150 mmz-travel: 340 mmtotal power requirement: 2 kWweight of the machine ca.: 660 kgdimensions of the machine ca.: mThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167384491
Año de construcción: 2010

usado

check
Ubicación: Land-de

Carrera X: 400 mmCarrera Y: 300 mmCarrera Z: 400 mmPotencia total requerida: 3,6 kWPeso de la máquina aprox.: 1,3 tDimensiones de la máquina aprox.: M

fresadoras /Fresadoras verticales
25.04.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167384513
Año de construcción: 2001

usado

check
Ubicación: Land-de

x-travel: 630 mmy-travel: 500 mmz-travel: 500 mmControl: CNC total power requirement: 13 kWweight of the machine ca.: 4,5 tdimensions of the machine ca.: mThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresadoras
25.04.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167384538
Año de construcción: 1994

usado

check
Ubicación: Land-de

Recorrido X: 0 mmRecorrido Y: 0 mmRecorrido Z: mmPotencia total requerida: kWPeso de la máquina aprox.: TDimensiones de la máquina aprox.: MMáquina de marcado para piezas cilíndricas, mesa giratoria, 4 ejes, cabezal PV 70

fresadoras
25.04.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167384542
Año de construcción: 1982

usado

check
Ubicación: Land-de

max. wheel diameter: 0 mmgear width: 150 mmmax. module: 2,5 min. module: total power requirement: 10 kWweight of the machine ca.: 2400 kgdimensions of the machine ca.: mThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresadoras
25.04.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167384543
Año de construcción: 1975

usado

check
Ubicación: Land-de

max. wheel diameter: 280 mmmax. number of teeth: 100 max. module: 6 min. module: 1 total power requirement: 6 kWweight of the machine ca.: 2500 kgdimensions of the machine ca.: mThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresadoras
25.04.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167384566
Año de construcción: 1964

usado

check
Ubicación: Land-de

x-travel: 300 mmy-travel: 450 mmz-travel: 150 mmtotal power requirement: 1,5 kWweight of the machine ca.: 500 kgdimensions of the machine ca.: mThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresadoras
25.04.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167384569
Año de construcción: 1991

usado

check
Ubicación: Land-de

workpiece diameter: 30 mmworkpiece diameter: 30 mmthreading length: 110 mmthreading length: 110 mmthread pitch: 0,5-2,75 mm/GGthread pitch: 0,5-2,75 mm/GGtotal power requirement: 4,5 kWtotal power requirement: 4,5 kWweight of the machine ca.: 1,7 tweight of the machine ca.: 1,7 tdimensions of the machine ca.: mdimensions of the machine ca.: mThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167048026
Año de construcción: 1986

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 5.900 €

Key data: 630 mm, 500 mm, 460 mm

Rango de velocidad: 31,5 - 3150 rpm Control Heidenhain TNC 155 Velocidad de avance: 1 - 3000 mm/min. en recorrido rápido X -Y: 6000 mm/min. en recorrido rápido Z: 4000 mm/min.

10.04.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167008826

usado

check
Ubicación: Land-de

GeneralVertical Machining centre; Control: DMG MORI ERGOline X Multi-Touch control CharacteristicsTable surface900 x 600 mmTool Magazine with60 PositionsMovement X / Y / Z600/600/510 mmRapid feed X / Y / Z42/42/42 m/minSpindle speed range 20 to 12.000 rpmSpindle speed range 20 to 12.000 rpm AC main drive:13/9 kW (40/100% DC) Tool taper SK40 DIN 69871 Tool clamping according to DIN69872Direct measuring system X,Y,ZDirect Measuring System X, Y, Z inclusive Air Purge for Measuring SystemProduction Package 20 bar with chip conveyorProduction Package 20 bar with chip conveyor Option includes: - Internal coolant supply 20 bar - Chip conveyor (scraper type) with tank capacity: 200 l(left) - Bed flushing via M-Function - Coolant spray gun for swarf removal - External electronic handwheAir coolant internal (through spindle centre)Air Coolant Internal (through spindle centre) switchable via M-Func ...

09.04.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167001661

usado

check
Ubicación: Land-de

1 pieza de fresadora de herramientas usadas Marca de la tapa Modelo FP 3 A Diálogo de control 11 Datos técnicos: Recorrido X,Y,Z 400,300,400 mm Área de sujeción 700 x 400 mm Carrera de la caña 80 mm Accionamiento del husillo 3kW Velocidad 3150 rpm Soporte de husillo SK 40 Dimensiones de la máquina L x W x H 2400/2200/1900 mm Peso de la máquina aprox. 2500 kg, Accesorios: Grundig Dialog 11, mesa de ángulo fijo, volante electrónico, documentación Errores de datos técnicos y venta previa exceptuada

fresadoras /Fresadoras de bancada
07.04.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 166976249
Año de construcción: 1987

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 4.500 €

Disponible de inmediato desde la ubicación, Control CNC Heidenhain TNC 155 Recorrido X: 600 mm Recorrido Y: 200 mm Recorrido Z: 150 mm Peso máx. de la pieza: 300 kg Superficie de sujeción de la mesa: 800 x 300 mm Altura de la mesa: 800 mm Velocidades del husillo infinitamente variables 40-2000 rpm, Potencia de accionamiento 4 kW, Alimentación continua en todas las direcciones, Dimensiones largo x ancho x alto: 2200 x 2700 x 2400 mm Peso aprox.: 2000 Kg

fresadoras /Fresadoras
30.03.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 166915140

usado

check
Ubicación: Land-de

x-travel: 700 mmy-travel: 250 mmz-travel: 300 mmtable-size: 1000 x 230 mmspindle taper ISO: 40 spindle turning speed range: 35- 1500 U/minquill stroke: mmtotal power requirement: 3,0 kWweight of the machine ca.: 1,4 tdimensions: 1,55 x 1,4 x 1,65 mUniversal Milling Machine- Huron Head- Mounting Fixture for Huron Head- Horizontal Counterholder- Documentation- Coolant System- Machine FeetThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

28.03.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 166933868

usado

check
Ubicación: Land-de

GeneralVertical Machining centre; Control: DMG MORI ERGOline IV HEIDENHAIN TNC 7 CharacteristicsTable surface900 x 600 mmTool Magazine with60 PositionsMovement X / Y / Z600/600/510 mmRapid feed X / Y / Z30/30/30 m/minAC main driveSpindle speed range 20 to 15.000 rpm AC main drive:20/14,5 kW (40/100% DC) Tool taper SK40 DIN 69871 Tool clamping according to DIN69872Direct measuring system X,Y,ZDirect Measuring System X, Y, Z inclusive Air Purge for Measuring SystemProduction Package 20 bar with chip conveyorProduction Package 20 bar with chip conveyor Option includes: - Internal coolant supply 20 bar - Chip conveyor (scraper type) with tank capacity: 200 l(left) - Bed flushing via M-Function - Coolant spray gun for swarf removal - External electronic handwheAir coolant internal (through spindle centre)Air Coolant Internal (through spindle centre) switchable via M-Function maintained air wi ...

fresadoras
28.03.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 166902441
Año de construcción: 2016

usado

check
Ubicación: Land-de

x-travel: 1250 mmy-travel: 650 mmz-travel: 600 mmtotal power requirement: kWweight of the machine ca.: trequired space: mThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

27.03.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 166896709

usado

check
Ubicación: Land-de

GeneralUniversal machining centre; Control: Siemens 840D-Powerline ShopMill Classic Technical DataFeed rate longitudinal/transverse/vertical60000/60000/60000 mm/minRapid traverse longitudinal/transverse/vertical60/60/60 m/minWorking area 1Longitudinal1250 mmCross1000 mmVertical1000 mmMiscellaneousClamping SystemHSK-A 63 Tool changerApplicationUniversal Type of magazineChain Tool changer planehorizontal Type of gripperDouble gripper Automatic swivel milling headUniversal head: automatic changeover from vertical to horizontal machiningProd. package 40 bar/23 l/minCoolant through spindle centre form AD 40 bar/23 l/min / 580 psi/6 gallon/min (theoretical pump performance) clear-view rotating window Multi-jet unit at universal head, switchable from coolant to air (max. 6 bar / 90 psi) (6 water jets, 4 air jets) pumpNC rotary table with pallet changerType of Measuring system Direct measuring ...

27.03.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 166896710

usado

check
Ubicación: Land-de

GeneralUniversal machining centre; Control: 3D Control Siemens 840D powerline Technical DataFeed rate longitudinal/transverse/vertical60000/60000/60000 mm/minRapid traverse longitudinal/transverse/vertical60/60/60 m/minWorking area 1Longitudinal1250 mmCross1000 mmVertical1000 mmMiscellaneousClamping SystemHSK-A 100 Tool changerApplicationUniversal Type of magazineChain Tool changer planehorizontal Type of gripperDouble gripper Automatic swivel milling headUniversal head: automatic changeover from vertical to horizontal machiningProd. package 40 bar/23 l/minCoolant through spindle centre form AD 40 bar/23 l/min / 580 psi/6 gallon/min (theoretical pump performance) clear-view rotating window Multi-jet unit at universal head, switchable from coolant to air (max. 6 bar / 90 psi) (6 water jets, 4 air jets) pumpNC rotary table with pallet changerType of Measuring system Direct measuring syst ...

27.03.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 166896738

usado

check
Ubicación: Land-de

GeneralVertical-Machining centre Stealth Design; Control: CELOS with Heidenhain TNC 640 Technical DataRapid traverse longitudinal/transverse/vertical42/42/42 m/minFeed rate longitudinal/transverse/vertical1-42000/1-42000/1-42000 mm/minWorking area 1Cross700 mmLongitudinal1450 mmVertical550 mmIntegrated motor spindle speedMASTER®Integrated motor spindle speedMASTER® At speeds > 18.000 min-1, the use of tools with dual contact system (BIG-PLUS®) is stipulated.Drive power (100% DC) 25 kWDrive power (40% DC) 35 kWTorque (100% DC) 86 NmTableTable surface 1760 x 750 mmClamping System DIN ISO 7388-3-ADSpindle taper SK40 Tool holder DIN ISO 7388-1-ASpeed range - 20000 rpmTorque (40% DC) 130 NmSlot width 14 mmMaximum load (table centre) 1500 KgNumber of Slots 7Distance between T-Slots 100 mmCabin roofCabin roof In sheet steel design Open and close via front doorSpecial equipmentClamping pneum ...

27.03.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 166896743

usado

check
Ubicación: Land-de

GeneralVertical-Machining centre Stealth Design; Control: CELOS X with Siemens 840D SL Operate CharacteristicsTable surface1460 x 750 mmMaximum load (table centre)1500 KgTool Magazine with40 PositionsMovement X / Y / Z1150/700/550 mmRapid feed X / Y / Z42/42/42 m/minWeight approx.12900 KgSpindle speed 20 - 12,000 rpm SK50, 288NmSpindle speed 20 - 12.000 rpm SK50 for tool taper according to DIN ISO 7388-1-A50 with power 44/32 kW // 59.0/42.9 hp with torque 288/187 Nm (40/100% DC) (differently from standard)Tool magazine 40 pocketsTool magazine 40 pockets SK50 chain magazine with pockets and double gripper, incl. manually direct loading into the tool magazineCoolant-air blast change-overCoolant - Air-blast changeover external switchable via M-FunctionAir blast through spindle centreAir blast through spindle centre activated by M function, maintained air with low oil rateInternal coolant s ...

27.03.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 166896744

usado

check
Ubicación: Land-de

GeneralVertical machining center in C-frame-design New DMG MORI Design Direct Measuring system X,Y,Z; Control: CELOS with Heidenhain TNC 640 Technical DataFeed rate longitudinal/transverse/vertical1-42000/1-42000/1-42000 mm/minRapid traverse longitudinal/transverse/vertical42/42/42 m/minWorking area 1Longitudinal650 mmCross520 mmVertical475 mmTool changerType of magazineChain Type of gripperDouble gripper Number of tools30 TableTable surface 960 x 570 mmMaximum load (table centre) 800 KgSlot width 14 mmNumber of Slots 5Distance between T-Slots 100 mmSpindle speed 15,000 rpm, 200 NmMotor spindle speedMASTER® SK 40 Spindle speed 20 - 15,000 min-1 Output 46 kW / 30 kW (62 hp / 40 hp) Torque 200 Nm / 130 Nm (148 ft lbs / 96 ft lbs) (40 / 100 % duty cycle) BIG-PLUS® tools possibleTool magazine 30 pockets SK40Tool magazine 30 pockets SK40 Chain magazine with pockets and with double grippe ...

27.03.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 166896746

usado

check
Ubicación: Land-de

GeneralVertical machining center in C-frame-design New DMG MORI Design Direct Measuring system X,Y,Z; Control: CELOS with Siemens 840D sl Operate Technical DataFeed rate longitudinal/transverse/vertical1-42000/1-42000/1-42000 mm/minRapid traverse longitudinal/transverse/vertical42/42/42 m/minWorking area 1Cross520 mmLongitudinal650 mmVertical475 mmTool changerType of magazineChain Type of gripperDouble gripper Number of tools60 TableTable surface 960 x 570 mmMaximum load (table centre) 800 KgSlot width 14 mmNumber of Slots 5Distance between T-Slots 100 mmSpindle speed 20.000 rpmMotor spindle speedMASTER® HSK-A63 Spindle speed 20 - 20,000 min-1 Output 35 kW / 25 kW (47 hp / 33 hp) Torque 130 Nm / 86 Nm (96 ft lbs / 63 ft lbs) (40 / 100 % duty cycle)Tool magazine 60 pockets HSK-A63Tool magazine 60 pockets HSK-A63 Chain magazine with pockets and with double gripper, incl. manually direc ...

27.03.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 166896747

usado

check
Ubicación: Land-de

CharacteristicsTable surface1460 x 750 mmMaximum load (table centre)1500 KgTool Magazine with30 PositionsMovement X / Y / Z1150/700/550 mmRapid feed X / Y / Z42/42/42 m/minWeight approx.12900 KgGeneralVertical-Machining centre Stealth Design; Control: CELOS X with Siemens 840D SL Operate Spindle speed 15,000 rpm, 200 NmMotor spindle speedMASTER® SK 40 Spindle speed 20 - 15,000 min-1 Output 46 kW / 30 kW (62 hp / 40 hp) Torque 200 Nm / 130 Nm (148 ft lbs / 96 ft lbs) (40 / 100 % duty cycle) BIG-PLUS® tools possibleTool magazine 30 pockets SK40Tool magazine 30 pockets SK40 Chain magazine with pockets and with double gripper, incl. manually direct loading into the tool magazineCoolant-air blast change-overCoolant - Air-blast changeover external switchable via M-FunctionAir blast through spindle centreAir blast through spindle centre activated by M function, maintained air with low oil rat ...

27.03.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 166896760

usado

check
Ubicación: Land-de

GeneralVertical Machining Centres; Control: DMG MORI SLIMline® Multi-Touch control CharacteristicsMaximum load (table centre)800 KgDimensions (L x W x H)3,3 x 2,7 x 2,94 mRapid feed X / Y / Z30/30/30 m/minMovement X / Y / Z800/560/510 mmSpindle taperSK 40 DIN 69871 Tool Magazine with30 PositionsMax. torque83 NmTorque (100% DC)57 NmDrive power (40% DC)13 kWDrive power (100% DC)9 kWSpeed max.12000 rpmTable surface1100 x 560 mmWeight approx.5550 KgDirect measuring system X,Y,ZDirect Measuring System X, Y, Z inclusive Air Purge for Measuring SysteminlineMASTER® spindle 12.000 rpminlineMASTER® spindle 12.000 rpm Spindle speed range 20 to 12.000 rpm Tool Taper SK40 DIN69871 with BIG PLUS inteface Tool clamping according to DIN69872 Power: 13kW (40% DC) / 9kW (100% DC) Torque: 83 Nm (40% DC) / 57 Nm (100% DC) bearings oil-air lubrSK40 interfaceTool clamping SK 40 for pull-studs DIN 69872NC- ...

27.03.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 166896765

usado

check
Ubicación: Land-de

GeneralTwo spindle turning/milling centre with - Main and counter spindle; Control: CELOS with Siemens 840D sl Operate Tool holder 2Number of tool stations12 Shank diametre according to DIN 6988040 mmNumber of driven tools12 Speed max.4000 rpmPower max. (40% DC)10 kWTool magazineMax. tool length230 mmNumber of tools24 Max. tool diameter80 mmMax. tool weight7 KgTurning-milling spindleSpindle taperHSK-A 63 Spindle speed-12000 rpmDrive power (100% DC)19 kWDrive power (40% DC)22,5 kWTorque (100% DC)85 NmTorque (40% DC)120 Nmlocking moment1000 NmSwivelling range+/-110 degreeSlide 3Longitudinal stroke1200 mmSlide 2Longitudinal stroke1200 mmTransverse stroke195 mmSlide 1Longitudinal stroke1200 mmTransverse stroke490 mmY axis, vertical+/- 100 mmHeadstock, rightClamping chuck Ø315 mmSpindle nose diameter170h5 mmSpindle bore87 mmSpindle diametre on front bearing130 mmDrive power (100% DC)25 kWDri ...

fresadoras /Fresadoras
22.03.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 166859959
Año de construcción: 2006

usado

check
Ubicación: Land-de

x-travel: 600 mmy-travel: 270 mmz-travel: 430 mm: 630 mmtable-size: 1120 x 270 mmspindle turning speed range: 45 - 1660 U/minspindle taper: SK 40 control: konventionell spindle motor: 2,2 kWtotal power requirement: 2,4 KVAweight of the machine ca.: 1,35 tdimensions: 1,8 x 1,4 x 1,8 mMachine equipped with:- Digital display- Machine light- Coolant system- Machine feetThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresadoras /Fresadoras CNC
20.03.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 166845053
Año de construcción: 1995

usado

check
Ubicación: Land-de

Fresadora CNC universal Fabricante: HERMLE Tipo: UWF 902 H Año de hacer: 1995 Horas: 46,680 Control: HEIDENHAIN TNC 426 Área de trabajo X/Y/Z: 600 x 450 x 500 mm Gama: Velocidades de husillo infinitamente variables en 3 etapas de conmutación: 20 a 6.300 rpm Portaherramientas: SK40 Cambiador de herramientas Portaherramientas, horizontal y vertical: ISO 40 DIN 2079 Sujeción de la herramienta hidromecánica, fuerza de apriete (vertical): 10 000 N Sujeción de la herramienta hidromecánica, fuerza de apriete (horizontal): 12 000 N Diámetro del husillo en el cojinete delantero, horizontal / vertical: 75 / 55 mm Carrera de la caña vertical: 75 mm Sonda 3D de Renishaw Motores de alimentación individuales para cada eje: corriente trifásica (sin escobillas) Rango de alimentación en X, Y, Z manual/programable: De 1 a 2000 / 10 000 mm/min. Fuerza de avance en todo ...

fresadoras /Fresadoras CNC
20.03.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 166845018
Año de construcción: 1995

usado

check
Ubicación: Land-de

Fresadora CNC universal Fabricante: HERMLE Tipo: UWF 902 S Año de hacer: 1995 Horas: 65 071 Control: HEIDENHAIN TNC 426 Área de trabajo X/Y/Z: 600 x 450 x 500 mm Gama: Velocidades de husillo infinitamente variables en 3 etapas de conmutación: 20 a 6.300 rpm Portaherramientas: SK40 Cambiador de herramientas Portaherramientas, horizontal y vertical: ISO 40 DIN 2079 Sujeción de la herramienta hidromecánica, fuerza de apriete (vertical): 10 000 N Sujeción de la herramienta hidromecánica, fuerza de apriete (horizontal): 12 000 N Diámetro del husillo en el cojinete delantero, horizontal / vertical: 75 / 55 mm Caña 100 mm extensible vertical: 75 mm Sonda M & H 3D Motores de alimentación individuales para cada eje: corriente trifásica (sin escobillas) Rango de avance en X, Y, Z manual / controlado por programa: 1 a 2000 / 10 000 mm/min. Fuerza de avance en tod ...

Usted no ha encontrado su máquina deseada? enviar consulta a todos los distribuidores (no hay registro necesario)
RESALE since 1996