We use cookies to optimize our website for you and to be able to continuously improve it. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.
Disagree
Tipo de maquinaria
Fabricante
- AZULEJOS ANTRACITA 1107 (7)
- Arandela de presión (25)
- Arnés de cableado de máquina / Cable (mezcla de bolsas) (5)
- Atornillador de impacto neumático (6)
- BANNER - SHD - Batería de arranque (24)
- BLACKBOX - G5 - Transceptor DMX (5)
- BLACKBOX - G6 - Transmisores / Receptores (10)
- BONNET B1A9DN6P - Elemento neutro Advancia 900 de 600 mm (7)
- Barridora manual KASTER (6)
- Bomba (6)
- Bomba de agua (10)
- Bomba de aguas residuales WC de 600W (6)
- Bomba de vacío (58)
- Bomba de vacío de garra seca (6)
- Bomba de vacío de paletas rotativas (16)
- Bomba de
presión y vacío (7) - Bomba sumergible de agua sucia 900W (6)
- Cabina de pintura (12)
- Cables CCF 899CAT6A RJ45 5M (50x) (8)
- Cadena de cuero de alta calidad (8)
- Caja con equipo (10)
- Caja de herramientas PROFESIONAL con contenido (14)
- Calefactor eléctrico Trotec TDS 20 (5)
- Calentador de gas de 15 kW (5)
- Carro profesional para ropa Mod.30 (6)
- Centrifugadora (5)
- Cestas de distribución de mimbre (2x) (5)
- Cinta transportadora (8)
- Compresor (8)
- Compresor de tornillo (7)
- Conjunto de 11 brújulas (6)
- Conjunto de más de 50 prendas a juego – primera y segunda opción – Nueva (7)
- Convertidor de tensión de onda senoidal pura 12V/230V 500/1000W (6)
- Convertidor de voltaje 12V/230V 250/500W (6)
- Cortacésped VELON AT1000 RC (6)
- Cortacéspedes RAPTOR VT900 Radiocontrolado (6)
- Cortador de alambre (6)
- Cortador de pernos y llave inglesa (3x) (5)
- Crimper hidráulico (6)
- Cubo KRAMER 2021 (THF) 1750 mm KRA - 0,75 m³ (5)
- Cubo KRAMER 2024 (HVF) 1950 mm KRA - 0,95 m³ (7)
- Cuerda de amarre (4x) (22)
- Cámara de prueba de temperatura (8)
- Dell - Latitude 5580 - 2020 - Portátil (11)
- Depósito de agua de extinción (5)
- Detector de metales (13)
- Detector de metales industrial (5)
- Devoluciones GIFI y palé de mercancía – Artículos variados de bazar – 120 × 80 cm (7)
- Disco duro externo (6)
- Dispositivo de diagnóstico para coche (6)
- Diversos accesorios (12)
- Diversos accesorios de ventilación (5)
- Donaldson P-EG 0768 – Filtro de acero inoxidable DN 150 para aire comprimido (6)
- Equipo de laboratorio (8)
- Equipo mixto (6)
- FICHAS DE ANTRACITA ESPACIAL 1080 (6)
- Faros LED BENHOVO (5)
- Flores naranjas artificiales / flores artificiales (12x) (10)
- Frecuencia (5)
- Fujitsu - S7011 - Cliente ligero - Sobremesa (11)
- Grabador de la máquina de grabado de vidrio y granito (6)
- Granulador (6)
- Herramienta mecánica amarilla de crimpado (6)
- Hidráulico (7)
- JOLLY - HPIT 400W - Proyectores (6x) (14)
- Joyería GIMET 39G (8x) (5)
- Juego de 18 vasos de desagüe de aceite de 18 3/8 (6)
- Juego de 21 llaves de vaso (6)
- Juego de 33 herramientas de aire (6)
- Juego de 4 llaves de carraca para roscado de tubería (6)
- Juego de 6 botellas de plástico de vino blanco – Chardonnay – 1,5 L (5)
- KRAMER - 2300 KR TH 1,80m³ - Cubo ligero (7)
- Kit de molinillo de aire (6)
- Kit de reparación de carrocería hidráulica 10T (6)
- Kit de reparación de roscas (7)
- Küppersbusch DW7100.0E Campana de cocina, como nueva, 70 cm (14)
- LOMBARDINI/KOHLER - KDI2504TCR 55 - motor diésel de 4 cilindros (6)
- LOMBARDINI/KOHLER - KDI2504TCR/D23A - 2025 - Motor diésel (7)
- Laminador (5)
- Lavadora a presión (53)
- Lavadora de cajas (7)
- Lijadora de cinta neumática (6)
- Lijadora orbital neumática de 150 mm con succión autogenerada (6)
- Llave de impacto eléctrica (6)
- Llave dinamométrica (6)
- Llave dinamométrica profesional (6)
- Manguera de aire en carrete de 14 m (6)
- Mesa auxiliar (20)
- Mesa de sofá (18)
- Molinillo recto (6)
- Motor diésel Deutz TCD 2.2 L3 2026 (5)
- Motor diésel Perkins 403J-17T 2019 (7)
- Muchos jacks (6)
- Máquina CNC de medición de coordenadas (6)
- Máquina de medición de coordenadas CNC (7)
- Máquina de pulir de coches 230V 150mm (6)
- Máquina de pulir de coches 230V 240mm (6)
- Máquina remachadora 2,4-6,4 mm (6)
- Neumáticos de camiones Michelin G-20 XZA (15)
- Nivel láser (6)
- Nivel láser cruzado autonivelante (6)
- Nueva capucha de pantalla plana incorporada Küppersbusch DEF9800.0E – 90 cm, A+ (7)
- Nuevo horno microondas compacto Küppersbusch CBM 6550.0G – 43 litros, caja original (5)
- OXO - COLORBATT - Focos LED (6x) (6)
- OXO - PRESERVATIVO C63 - Proyectores (2x) (11)
- OXO - PRESERVATIVO C80 - Focos (2x) (7)
- PHILIPS - ARENA F1 - Focos (4x) (6)
- PHILIPS - ARENA F5 - Focos (4x) (14)
- Pala plegable KRAMER (5)
- Paleta de 600 a 800 objetos de bazar – Varios universos – Nuevos (7)
- Paleta de unos 800 libros – Diversos títulos y temas – Nuevos (5)
- Palés de 500 a 800 artículos de bazar por palé – Todo tipo – Nuevos (8)
- Panel LED (6x) (6)
- Pantalla de privacidad de PP (10rolls) (5)
- Pantalones (10x) (9)
- Piscina Exterior INTEX (5)
- Pistola de calor de 2000W (6)
- Pulverizador de pintura (6)
- REMKO - LRM 500 - Purificador de aire (5)
- REMKO - LTE 80 - 2024 - Deshumidificador (7)
- REMKO - LTE 80 - Deshumidificador (19)
- REMKO - LTE 80 Eco - 2024 - Deshumidificador (21)
- Refrigerador de aceite interindustrial AKG Thermotechnik 2023 / Intercambiador de calor aceite-aire (5)
- Remolques de servicio pesado (21)
- Robot (7)
- Separador (11)
- Servomotor 3000 rpm (10)
- Sistema Doppler transcraneal NovaSignal Lucid TCD 2.0 con NovaBot robótico y cartucho Ergotron (6)
- Sistema de refrigeración (6)
- Surtido de juntas tóricas (6)
- Taladro inalámbrico 21V (6)
- Technogym technogym cct012 conjunto de 5 mancuernas hexagonales (kg 2,5 - 3,5 - 5 - 7,5 - 10) cct012 (58)
- Transmisión (5)
- Unidad de potencia hidráulica (11)
- VIGNA ABL - RHT / 3850 - Derecha - 2025 - Faros LED (6)
- Valla doble de alfombra de barra - Altura 183 cm 8/6/8 mm (62,5 m) (5)
- Valla doble de alfombra de barra - Altura 203 cm 8/6/8 mm (62,5 m) (5)
- Valla doble de alfombrillas de barra - Altura 203 cm 6/5/6 mm (75 m) (5)
- Winkelbauer 400mm 2022 - Cubo retroexcavadora SI10 (5)
- ABB (25)
- ABEL (1)
- ABI TRAILERS (1)
- ABR (1)
- ABS INAUEN (1)
- Abus (9)
- ACHENBACH (1)
- ACTIVATEC (1)
- ADL (2)
- AEG (10)
- AEL GMBH LEISNIG (1)
- AEROQUIP (1)
- AEROTECNICA (1)
- AERZEN (1)
- Aerzener (2)
- AFA (3)
- AFA TECHNOLOGIES (1)
- AFA TECHNOLOGIES SDN BHD (1)
- Afriso (5)
- AGILENT (1)
- AGILENT TECHNOLOGIES (1)
- AGO CONGELO (1)
- AHRENS + BODE (1)
- AICHELIN (1)
- AIMS MOTION TECHNOLOGY (1)
- AIRPOWER EUROPE (1)
- Airtec (4)
- AL-KO (2)
- AL-Ko Therm (2)
- ALBIAN (1)
- Alcatel Adixen (2)
- ALDURO (4)
- ALEXANDERWERK (1)
- Alfa Laval (15)
- ALFA LAVAL, WESTFALIA (1)
- ALFONS HAAR (1)
- Allgaier (7)
- ALLWEILER (2)
- ALMIG (1)
- Alpha Technologies (2)
- ALPHASTAUB (1)
- Alpine (4)
- ALPMA (1)
- Alsthom (2)
- ALTENBERG ? (1)
- ALUP (2)
- ALUP KOMPRESSOREN... (1)
- AMACKER + SCHMID (1)
- AMAFILTER (1)
- Amandus KAHL (3)
- AMETEK (1)
- AMK (1)
- AMOB (1)
- AMSLER (1)
- AMSY (1)
- ANALYTIK JENA (1)
- Ankom (2)
- ANTON PAAR (1)
- APS (1)
- AQUATECH (1)
- AQUILA TECHNIC (1)
- AREVA (1)
- ARISTO (1)
- ARJO HOSPITAL EQUIPMENT (1)
- ARMATEC BYSTRONIC (1)
- Armaturenbau (5)
- ARO (1)
- AROS HYDRAULIK GMBH (1)
- ASCA (1)
- ASCO (1)
- ASHTON (1)
- ASL INC (1)
- ASM SESOTEC (1)
- ASTED-MICROVERK APS (1)
- ASYS (2)
- ASYS/ROMMEL (1)
- ATF (1)
- ATG (1)
- Atlas Copco (18)
- ATOM (1)
- ATOTECH (1)
- AUDI, VW,BMW.FORD, (1)
- AUTOMAC (1)
- AUTOMAX (1)
- AZO (2)
- B+M (1)
- BAHMüLLER (1)
- BAIER (1)
- BAJLER ZEMBROD (1)
- Balkancar (8)
- Balzers (2)
- Bar Gar (2)
- BARETTA (1)
- BARTL APPARTEBAU (1)
- BASSRA (1)
- BATES, FANUC, REVITEC (1)
- BAUDIN (1)
- BAUMANN (1)
- BAUMANN PERFECTA (1)
- BAUMBERG (1)
- ... más
La indicación de distancia no es posible porque no se pudo determinar su ubicación. El requisito previo es que su navegador permita las cookies y la determinación de la ubicación.
Tipo de maquinaria
(Cantidad: > 29)
Tipo de maquinaria
(Cantidad: > 4)
Bomba 6
Mesa de sofá 18
Refrigerador de aceite interindustrial AKG Thermotechnik 2023 / Intercambiador de calor aceite-aire 5
Robot 7
Separador 11
Fabricante:
(Categoría: 1300)
ABB 25
ABEL 1
ABR 1
Abus 9
ADL 2
AEG 10
AEROQUIP 1
AERZEN 1
Aerzener 2
AFA 3
Afriso 5
AGILENT 1
AICHELIN 1
Airtec 4
AL-KO 2
ALBIAN 1
ALDURO 4
Alfa Laval 15
Allgaier 7
ALMIG 1
Alpine 4
ALPMA 1
Alsthom 2
ALUP 2
AMETEK 1
AMK 1
AMOB 1
AMSLER 1
AMSY 1
Ankom 2
APS 1
AQUATECH 1
AREVA 1
ARISTO 1
ARO 1
ASCA 1
ASCO 1
ASHTON 1
ASL INC 1
ASYS 2
ATF 1
ATG 1
Atlas Copco 18
ATOM 1
ATOTECH 1
AUTOMAC 1
AUTOMAX 1
AZO 2
B+M 1
BAIER 1
Balzers 2
Bar Gar 2
BARETTA 1
BASSRA 1
BAUDIN 1
BAUMANN 1
BAUMBERG 1
BAUMUNK 1
Becker 24
Bedeschi 2
BEKO 3
BELIMED 1
BENETTI 1
BESANA 1
BHT 1
BIG 5
BIGASS 1
Binder 4
BIPEL 1
BIRIM 1
BIT 1
Bitherma 3
Bizerba 2
BKW 1
BLEFA 1
BLEYMEHL 1
BLUE BOX 1
BMI 1
BOERE 1
BOFA 12
Boge 10
BOKI 1
BOMAG 1
BORDEN 1
BORSIG 1
Bosch 55
BOTT 1
Bottero 14
Bous 4
BPL 1
BRAGONZI 1
BREDEL 1
BRETON 1
Brinkmann 10
BTD 1
BTS 1
BUCHER 1
BUCHI 1
BUHLER 2
BUHMANN 1
Burster 2
BUSCH 68
BVL 1
BXL 1
BüHLER 1
Bürkert 2
BüTER 1
BäUMER 1
Carrier 5
Caterpillar 25
CDE 1
CEFLA 1
CEIA 2
CEM 1
CENTIOM 1
CERESCON 1
CHAIFU 1
CHEMIPOL 1
CHENTA 1
CIMAT 1
Cimbria 2
CISART 1
CLEAN 1
Cleanfix 2
CLEIA 1
Clena 14
CLIVET 1
CLOOS 1
CMG 1
CNC-STEP 20
COLGAR 1
COMP AIR 1
CompAir 5
COOLSOON 1
CORDIA 1
COSEN 1
CPOAC 1
CREAFORM 1
CSAT 1
CYL 1
D+L 1
Dalex 2
DANDREA 1
Danfoss 3
DATRON 1
DE CROWN 3
DEGUDENT 1
DEGUSSA 1
DEK 1
DEMAG 22
DEMATIC 1
DEN-JET 14
DENTSPLY 1
DEUFRA 1
DEUTZ 1
Dexion 2
DHM 2
DIAMAC 1
DIASORIN 1
DIETZ 1
DIOSNA 1
diverse 10
DKF 1
DORST 1
DRAIS 1
DREHER 1
DROSSERT 1
DRUKOMAT 1
DSM 1
DUE EFFE 1
DUeRR 2
DVP 2
DüCHTING 1
DYNAJET 24
EBMPABST 1
EBNER 2
EBS 1
ECLIPSE 1
ECO LOG 1
ECOAIR 1
ECON 1
EDUR 1
Edwards 17
EHEMANN 1
EHRET 1
EHRLE 1
EIGENBAU 1
Eillert 2
Eirich 7
Ekato 2
EKOMEGA 1
Ekra 2
Elektron 4
ELGLI 1
ELMA 1
ELMO 6
EMCO 1
distribuidor
autorizado
autorizado
500 €
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
Krone WK 7.7 NSTG Caja rígida de intercambio Fabricante: Bernard Krone GmbH Modelo: WK 7.7 NSTG Tipo de equipamiento: Cuerpo de intercambio rígido de caja / contenedor Año: 2001 Número de serie: W101162472 Carrocería rígida desmontable diseñada para transporte intercambiable entre carretera y carga y para su uso con sistemas compatibles de camión y chasis. Adecuada para carga seca general y mercancías paletizadas. Especificaciones técnicas: Peso bruto permitido: 16.000 kg Peso vacío: 2.900 kg Aprobación de sello aduanal: D-5000-5/2000 Aprobación/referencia: SLO/649/2001 Propietario/titular: TCI, Eslovenia Equipamiento / características: Cuerpo rígido cerrado Puertas de carga traseras dobles 4 patas de soporte Construcción de cuerpo almobrable desmontable Aprobado para el transporte bajo el sello aduanero Dimensiones aproximadas (L × W × H): 7.700 × 2.550 × 2.900 ...
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
Este terreno está sin usar; Auction-ID: A1-51150-6
distribuidor
autorizado
autorizado
Mirofret semirremolque refrigerado con Carrier Phoenix Ultra Fabricante: Mirofret Tipo de equipamiento: Remolque refrigerado Ejes: 3 Semirremolque refrigerado aislado de tres ejes diseñado para el transporte por carretera con control de temperatura de productos refrigerados, congelados y otros productos perecederos. Equipamiento / características: Unidad de refrigeración Carrier Phoenix Ultra Cuerpo de caja refrigerado aislado Puertas de carga traseras dobles Sistema de frenos EBS Configuración de tres ejes Dimensiones aproximadas (L × E × H): 13.600 × 2.550 × 4.000 mm Peso aproximado: 8.500 kg Estado: Usado. El exterior muestra desgaste operativo normal, arañazos, suciedad y corrosión localizada compatibles con el uso comercial. Aparecen la unidad de refrigeración y la carrocería aislada. El rendimiento en refrigeración, aislamiento, sistema EBS/frenos, suspensión, ne ...
distribuidor
autorizado
autorizado
Manual detallado adjunto Modelo: LG AC09BH UA3 Modelo alternativo: S3UM09JARGA Tipo: Aire acondicionado en habitaciones divididas / aire acondicionado dividido Fuente de alimentación: monofásica Tensión nominal: 220–240 V~ Frecuencia: 50 Hz CAPACIDAD Refrigeración: 2 500 W (8 151 kcal/h) Calefacción: 3 300 W (2 839 kcal/h) Capacidad: 8 538 BTU/h (refrigeración) / 11 288 BTU/h (calefacción) CONSUMO NOMINAL Consumo de energía en refrigeración: 656 W Consumo de energía térmica: 800 W Consumo de corriente de refrigeración: 3,30 A Consumo de corriente de calefacción: 4,00 A CONSUMO MÁXIMO Consumo máximo de potencia de refrigeración: 1 400 W Consumo máximo de potencia térmica: 1 600 W Consumo máximo de corriente de refrigeración: 6,00 A Consumo máximo de corriente de calefacción: 7,00 A PRESIONES MÁXIMAS Alta presión: 4,2 MPa Baja presión: 2,4 MPa REFRIGERANTE ...
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
Cama FW749 + Línea de Embalaje Automático SPS WB1151 Fabricante principal: Cama 1 S.p.A. Modelo: FW749 Año: 2008 Número de serie: 20070617FW749 Tipo de equipamiento: Empaquetador automático envolvente / línea de empaquetado secundario Cantidad: 1 línea integrada Línea de envasado automatizada industrial que combina el envoltorio de flujo de producto con el empaquetado secundario envolvente en cajas/bandejas. Diseñado para la manipulación automática de productos, agrupación, envoltura, conformado, carga y cierre de cajas y bandejas. Cama FW749: Empaquetador electrónico envolvente de caja Agrupación y manipulación automática de productos Formado envolvente alrededor de la caja / bandeja Sistemas de manipulación servo y neumáticos Transportadores de productos y envases Construcción en acero inoxidable Protección de seguridad cerrada HMI / controles del operador Marcad ...
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
Wodschow & Co. Varimixer AR140/MK3L Mezclador Industrial Planetario Fabricante: A/S Wodschow & Co. Marca: Varimixer Modelo: AR140/MK3L Tipo de equipo: Mezclador planetario industrial / batidor / amasador Año: 2006 Número de serie: 140000073 Cantidad: 1 máquina Mezclador planetario de suelo de alta resistencia diseñado para panadería comercial, confitería, catering y aplicaciones industriales de producción alimentaria, incluyendo mezcla, batido, batido y amasado. Especificaciones técnicas: Potencia del motor: 4,0 kW Suministro eléctrico: 400 V, trifásico, 50 Hz Corriente del motor: 8,8 A Neutral: Sí Control electrónico de velocidad variable Controles de mezcla programables Temporizador electrónico Elevación motorizada de cuenco Marcado CE Certificado en seguridad GS Equipamiento: Cuenco de mezclar de acero inoxidable Cabeza de mezcla planetaria Sistema de elevaci ...
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
Manual detallado adjunto Dimensiones de carga de una sola pieza: 1050 x 380 x 380 mm Auction-ID: A7-51441-1036
distribuidor
autorizado
autorizado
Este terreno está sin usar; Auction-ID: A1-51150-28
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
Sin bandeja de goteo, pinturas, barnices ni nada parecido Auction-ID: A1-51269-893
distribuidor
autorizado
autorizado
funcionalidad no seleccionada; Auction-ID: A1-51150-26
distribuidor
autorizado
autorizado
Triturador profesional de inmersión ROBOT-COUPE CMP 350 V.V.Estado según inventario: Reacondicionado.Marca: ROBOT-COUPE.Modelo: CMP 350 V.V.Referencia interna: RS01110.Código de producto indicado en inventario: 34250B.Número de serie / identificación indicada en inventario: Q8470209901.Equipo profesional de mano destinado a triturar, mezclar y emulsionar preparaciones alimentarias.Potencia eléctrica nominal de referencia: aproximadamente 400 W.Alimentación eléctrica de referencia: 230 V / monofásica.Velocidad variable aproximadamente entre 2.300 y 9.600 rpm.Longitud del brazo triturador: aproximadamente 350 mm.Capacidad de trabajo recomendada de referencia: hasta aproximadamente 45 litros.Brazo, campana y cuchilla fabricados en acero inoxidable.Elementos de trituración desmontables para facilitar la limpieza y el mantenimiento.Longitud total aproximada del equipo: 760 mm.Peso n ...
distribuidor
autorizado
autorizado
Máquina profesional de fabricación de cubitos de hielo SCOTSMAN NUL 300 AS.Estado según inventario: Reacondicionado.Marca: SCOTSMAN.Modelo: NUL 300 AS.Referencia interna: RS03143_AFR.Código de producto: SCNUL0300AE0600.Número de serie: 240222004439.Producción máxima nominal de hielo: 142 kg/24 h.Producción de referencia a 32 °C de temperatura ambiente y 21 °C de temperatura del agua: 93 kg/24 h.Tipo de hielo: cubitos grandes (Large Dice).Capacidad de almacenamiento del depósito: 37 kg.Sistema de refrigeración por aire.Construcción exterior en acero inoxidable.Potencia eléctrica nominal: 950 W.Alimentación eléctrica: 230 V / 50 Hz / monofásica.Dimensiones exteriores aproximadas (ancho x fondo x alto): 650 x 690 x 1.003 mm, incluyendo patas.Peso neto aproximado: 65 kg.Los datos técnicos corresponden a la documentación oficial del fabricante para este modelo. Auction-ID: ...
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
Abatidor profesional de temperatura y congelación rápida NUOVAIR P5.2.Estado según inventario: Reacondicionado.Marca: NUOVAIR.Modelo: P5.2.Referencia interna: RS02816_AFR.Código de producto: PO0504220204CE2E10.Número de serie: POW2307003.Equipo profesional para abatimiento rápido de temperatura y congelación de alimentos.Capacidad nominal de referencia: 30 kg por ciclo.Abatimiento rápido: de +90 °C a +3 °C.Congelación rápida: de +90 °C a -18 °C.Capacidad de referencia para 8 bandejas GN 1/1 de 65 mm, 12 bandejas de 40 mm o 24 bandejas de 20 mm.Compatible con bandejas GN 2/1 y formatos 600 x 800 mm según configuración.Potencia eléctrica nominal de referencia: 1.700 W (1,7 kW).Alimentación eléctrica de referencia: 400 V / trifásica / 50 Hz.Construcción interior y exterior en acero inoxidable AISI 304.Control electrónico con pantalla digital.Dimensiones exteriores apro ...
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
funcionalidad no seleccionada; Auction-ID: A1-51150-27
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
Usted no ha encontrado su máquina deseada?
enviar consulta
a todos los distribuidores (no hay registro necesario)
