We use cookies to optimize our website for you and to be able to continuously improve it. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.
Disagree
Tipo de maquinaria
Fabricante
- AVR/R438 Generador R438 Regulador automático de tensión para generadores (3)
- Ascensor de almacén (22)
- Banco de trabajo (5)
- Banco de trabajo Bancos de trabajo Banco de trabajo (3)
- Bandeja de almacenamiento frontal abierta Caja de apilamiento Caja de caja (8)
- Bastidor de recorrido de estantería para palets (3)
- Bomba de engranajes Parker F071 2024 (3)
- CARRO DE HERRAMIENTAS DE BAYERN (5)
- Caja de embalaje (6)
- Cajas de almacenamiento metálicas galvanizadas con frontal abierto/apilables (lote mixto) (3)
- Cajas de apilamiento (3)
- Calza (8)
- Carretilla elevadora eléctrica (3)
- Carrito de herramientas PROFESIONAL Completo (6)
- Carro Daewoo DAMW387 Tool de 387 piezas (4)
- Carro de almacenamiento (6)
- Carro de arrastre (3)
- Carro de herramientas Stahlkaiser 76 (4)
- Carro de transporte (5)
- Carro taller con 3 estanterías (5)
- Cilindro de freno con muelle para frenos de tambor 16/24 (10)
- Cojinete de brida SNR UC2.12 (4x) (7)
- Conectores de estantería (14)
- Conmutador principal Schneider Electric VBF1GE en carcasa de 25 A (4x) (3)
- Cubo inclinable 1600x1200x1000mm (4)
- Daewoo 13 cajones Carro de herramientas 267 piezas (4)
- Depósito acero inoxidable (29)
- Depósito de agua de extinción (6)
- Espréso Carrillo de mano (3)
- Estante (3)
- Etapa de almacenamiento (5)
- HÜTTENBERG Carro de herramientas completo (8)
- JUEGO PROFESIONAL de 10 carros completos de herramientas (3)
- JUEGO PROFESIONAL de 2 carros de herramientas (5)
- Juego HÜTTENBERG de 2 carros de herramientas completos (5)
- Juego HÜTTENBERG de 5 carros de herramientas completos (5)
- Kern CXB 3K0.2 Escala (2x) (3)
- Marco de workbench (6)
- Mesa de trabajo (14)
- Mesa de trabajo (3x) (3)
- Mesa de trabajo móvil (2x) (3)
- Paternoster (15)
- Perfil CS Sigma (3)
- Perfil Sigma (3)
- Planta de tanques de construcción de Schneider Tank (3)
- Plataforma elevadora de tranvía RTE 150KG (4)
- Plataforma elevadora de tranvía RTE 350KG (4)
- Puntal de armadura (3)
- RTE - 2026 - 5852 - transpaleta con báscula (4)
- Recorrido de estanterías para palets (8)
- Ruedas de servicio pesado (4)
- SG Tools Carro de herramientas de 311 piezas (4)
- Soporte de estantería de paletas Estante de estantería de estantería (6)
- Tanque de acero inoxidable (4)
- Tecnología de almacenamiento (5)
- Tele Radio T60 Radio Dos Canales (3)
- Transpaleta - Eléctrica (10)
- Transpaleta eléctrica (10)
- Transpaleta eléctrica de litio CBD-20 (6)
- Tranvía de andén (2x) (5)
- Tranvía de suelo (5)
- Tranvía de transporte (2x) (4)
- Tranvía del andén (4)
- Travesaño de estantería de paletas Traverse Traverse (7)
- Travesaño de estantería de paletas Travesaño de estantería (3)
- Truss de estanterías para palets (15)
- Viga de estantería para palets (7)
- A-SAFE (3)
- ABB (1)
- ABB OY (1)
- ABERSFELDER (1)
- ABLEPICK (1)
- Abus (7)
- AGUILAR Y SALAS (1)
- ALLAWAY (1)
- ALLIBERT (1)
- Alser NS (3)
- ALTEC (1)
- Alu (2)
- Anera (3)
- Apfel (3)
- ASECOS (1)
- ATLAS COPCO (1)
- ATLET (1)
- AWI Maschinenbau (3)
- Axelent (2)
- B + H (1)
- BAKA (2)
- Balkancar (7)
- BANG + CO (1)
- Bartels (4)
- BAUER (1)
- Baumann (7)
- Baumann Gotha (2)
- BAUMANN HURTH (1)
- beba (2)
- BECKER (1)
- BECKER/SCHELLING (1)
- BEDRUNKA + HIRTH (1)
- Bekuplast (2)
- BELATRON (1)
- BELLHEIMER / KARDEX (1)
- Benning (2)
- BERGER (1)
- BERGMANN (1)
- Bergougnan (4)
- BERKEL (1)
- BIG BAG FüLLSCHAU... (1)
- Biikon (2)
- BITO (19)
- BITO PL38 (2)
- BITTLER (1)
- BKS (1)
- BLICKLE (1)
- BMS (1)
- Bosch (5)
- Bosch Jungheinrich (5)
- Bosch Still (2)
- BOSCHE WäGETECHNIK (1)
- BOTT (1)
- Bramidan (2)
- Brano (2)
- BROOMWADE (1)
- BRUN (2)
- BT (1)
- BT STAXIO (1)
- BTS (1)
- Bucher (2)
- BUTT (1)
- CALDERERIA DE ACERO INOXI (1)
- Cargo Trolley (2)
- CASAPPA (1)
- CASCADE (1)
- CEPI (1)
- CFM (1)
- cfs Falkenroth (3)
- Chemo (2)
- CHLORIDE (1)
- Clark (8)
- CLEANCRAFT (1)
- CLIMAX HANDLING (1)
- CM (1)
- COLLOMIX (1)
- COLUMBUS (1)
- COMANSA (1)
- Combilift (2)
- Continental (7)
- Cordes (5)
- Cordes und Koch (2)
- COUSINS (1)
- CROWN (1)
- CZ (1)
- DEBUS (1)
- DECA (1)
- DEESTONE (1)
- DEHOUST (1)
- DEMAG (47)
- DEMAG STAHL (1)
- DEMAG/HELFER (1)
- DENIOS (1)
- DETA (2)
- DEUTER (1)
- DEWALT (1)
- Dexion (23)
- Dexion HI 280 (2)
- DIAGONALLäNGE: 250 MM F. (1)
- DIAGONALLäNGE: 410 MM (1)
- ... más
La indicación de distancia no es posible porque no se pudo determinar su ubicación. El requisito previo es que su navegador permita las cookies y la determinación de la ubicación.
Tipo de maquinaria
(Cantidad: > 9)
Paternoster 15
Fabricante:
(Categoría: 1403)
A-SAFE 3
ABB 1
ABB OY 1
ABLEPICK 1
Abus 7
ALLAWAY 1
ALLIBERT 1
Alser NS 3
ALTEC 1
Alu 2
Anera 3
Apfel 3
ASECOS 1
ATLET 1
Axelent 2
B + H 1
BAKA 2
Bartels 4
BAUER 1
Baumann 7
beba 2
BECKER 1
BELATRON 1
Benning 2
BERGER 1
BERGMANN 1
BERKEL 1
Biikon 2
BITO 19
BITTLER 1
BKS 1
BLICKLE 1
BMS 1
Bosch 5
BOTT 1
Bramidan 2
Brano 2
BRUN 2
BT 1
BTS 1
Bucher 2
BUTT 1
CASAPPA 1
CASCADE 1
CEPI 1
CFM 1
Chemo 2
CHLORIDE 1
Clark 8
CM 1
COLLOMIX 1
COLUMBUS 1
COMANSA 1
Cordes 5
COUSINS 1
CROWN 1
CZ 1
DEBUS 1
DECA 1
DEESTONE 1
DEHOUST 1
DEMAG 47
DENIOS 1
DETA 2
DEUTER 1
DEWALT 1
Dexion 23
DIRAK 1
diverse 2
DOUBRAVA 1
DRY BUL 1
DUNLOP 1
ECB-S 1
ECOMATIC 1
ECOTRACK 1
Edelstahl 14
ELVEDI 1
EP 10
Erka 3
ERMERT 1
ESD 1
ESKA 1
Espera 2
EUROTEC 1
Ewert 3
EXA 1
EXPRESSO 1
FAG 1
FARAONE 1
FEIN 1
Feralco 2
Fetra 2
FISCHER 1
Flex 2
FRANK 1
FRANKE 1
FRECH 1
GABROVO 1
GANGCHA 1
GANSOW 1
GEBHARDT 1
GEDEMA 1
Gedi 2
GEMAC 1
GENIE 1
Gessmann 3
GIUSTI 1
GRIMM 1
GRUSE 1
GSL 1
Gumasol 4
GUSS 1
HACO 1
HAD 1
Hartmann 10
HEFELE 1
HEIDKAMP 1
HELM 1
HOPPECKE 1
HOTA 1
HOVUMA 1
HSG 1
HWA FONG 1
HYSTER 1
HÄNEL 11
HöCKER 1
IBAIONDO 1
IBC 1
INOXGUER 4
JBA-APPR 1
JNASEN 1
JUMBO 1
JUNGHEINRICH 45
Juno 5
K+F 1
KAMA 1
Kardex 15
KASTO 1
Kaup 2
KBS 1
KLB 1
KOCH 1
KOMATSU 1
KORDEL 1
KOWALIT 1
KRAFT 1
Krieg 2
KTS 5
KUKA 1
KUMANEKO 1
KUMBRUCH 1
KVH 1
KWG/SWF 1
KWH VEB 1
KäRCHER 1
LACONT 1
LAMPERTZ 1
LBE 1
LENOX 1
LINDE 22
LINK 51 1
Lukas 3
MAFI 3
MARCO 1
MAUK 1
MECALUX 1
MECHANIC 1
Mefro 9
Megamat 12
Meta 2
METALL 1
MEYER 1
MIDITRON 1
MKF 1
MODULA 1
MUNK 1
MUNSTER 1
Nedcon 12
Nilfisk 8
NUMATIC 1
OHRA 1
OLDHAM 1
OMG 1
OTTO 1
P+K 1
Pacoma 2
PANNKOKE 1
Parker 2
Pfaff 5
Plan 9
Polypal 4
Promat 2
PROMECAM 1
Rapid 2
Redirack 2
Regalux 6
Reich 3
REMMERT 1
Renger 7
REXROTH 1
RIGDON 1
ROBOPAC 1
ROTBAND 1
ROTHO 1
ROWA 1
RTE 1
RUD 1
RUWAC 1
distribuidor
autorizado
autorizado
9.900 € ¡Los compradores extranjeros recuperan el 19% de IVA inmediatamente después de que la máquina sea exportada desde Troostwijk! Vídeo de función y estado de YouTube: https://youtu.be/c9EaB9e_sEs - Antiguo dispositivo de servicio completo de Linde - Servicio válido hasta 04/2027 - UVV válido hasta 04/2027 - Batería: 37/2021 80V 620Ah, voltaje medido en reposo a 85,4V - Modelo restyling con pantalla de ángulo de inclinación (práctico para productos sensibles) - Mástil de visión clara sin cilindro hidráulico central - 3ª + 4ª válvula; Ajustador de múltiples horquillas + cambio lateral (se puede hacer un ajustador fácil de horquilla bajo petición) - Habitáculo completo con calefactor y limpiaparabrisas - neumáticos blancos sin marcas - Luz de trabajo delantera LED - Luz de trabajo LED en la parte trasera - Asiento cómodo con soporte lumbar y calefacción del asiento A ...
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
En palet, aproximadamente. 21 piezas Auction-ID: A1-49575-127
distribuidor
autorizado
autorizado
¡Los compradores extranjeros recuperan el 19% de IVA inmediatamente después de que la máquina sea exportada desde Troostwijk! Vídeo de función y estado de YouTube: https://youtu.be/xJCjwzRqdQg - Antiguo dispositivo de servicio completo de Linde - Batería: 2018, 24V 3PzS 375Ah, voltaje en reposo medido en 24,6V Auction-ID: A1-49673-336
distribuidor
autorizado
autorizado
¡Los compradores extranjeros recuperan el 19% de IVA inmediatamente después de que la máquina sea exportada desde Troostwijk! Vídeo de función y estado en Youtube: https://youtu.be/iyP8C7oz7nE - Antiguo dispositivo de servicio completo de Linde - Servicio válido hasta 06/2027 - UVV válido hasta 06/2027 - Batería: Premium Hoppecke 07/2013 80V 4HPzS 500Ah, voltaje medido en 83,1 V en modo ralentí - Mástil de visión clara sin cilindro hidráulico central - 3ª válvula, desplazamiento lateral - Rejilla de protección de carga (puede desmontarse fácilmente) - Cristal del tejado - Luz de trabajo delantera LED - Luz de trabajo LED en la parte trasera - Asiento cómodo Auction-ID: A1-49673-125
distribuidor
autorizado
autorizado
¡Los compradores extranjeros recuperan el 19% de IVA inmediatamente después de que la máquina sea exportada desde Troostwijk! Vídeo de función y estado en YouTube: https://youtu.be/oh4_nS2UCY - Antiguo dispositivo de servicio completo de Linde - Servicio válido hasta 07/2027 - UVV válido hasta 07/2027 - Batería: 24V 3PzS 375Ah, voltaje medido en reposo con 25,04V Auction-ID: A1-49673-437
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
Potencia: 15 kW Entrada: 3fásica 380-500 V CA, 50-60 Hz< br> salida: trifásica, 0-590Hz Corriente de salida: aprox. 32Grado de protección: IP20Potencia aparente: 22,2 kVA Auction-ID: A1-49575-189
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
¡Los compradores extranjeros recuperan el 19% de IVA inmediatamente después de que la máquina sea exportada desde Troostwijk! Vídeo de función y estado en YouTube: https://youtu.be/TtJMwoIIw4M - Antiguo dispositivo de servicio completo de Still - Próximo servicio previsto para el horario de operación 9:01 - UVV válido hasta 07/2027 - Mástil triple con sustentación libre total - 3ª + 4ª válvula; Ajustador de horquilla con cambio lateral - Semi-cabina con limpiaparabrisas - Luz de trabajo delantera LED - Luz de trabajo LED en la parte trasera - Luz de advertencia naranja - Asiento cómodo - Botella de intercambio de gases GLP (rápida de cambiar, disponible en todas partes) Auction-ID: A1-49673-148
distribuidor
autorizado
autorizado
¡Los compradores extranjeros recuperan el 19% de IVA inmediatamente después de que la máquina sea exportada desde Troostwijk! Vídeo de función y estado en YouTube: https://youtu.be/TkBG_G1Qhu4 - Antiguo dispositivo de servicio completo de Linde - Servicio válido hasta 07/2027 - UVV válido hasta 07/2027 - Batería: 23/06/2023 48V 5PzS 625Ah, voltaje medido en reposo a 51,0V - Modelo restyling con pantalla de ángulo de inclinación (práctico para productos sensibles) - Mástil triple con sustentación libre total - 3ª + 4ª válvula; Regulador de horquilla 35-100 cm con desplazamiento lateral - Protección contra caídas laterales (muy fácil de desmontar) - neumáticos blancos sin marcas - Luz de trabajo delantera LED - Luz de trabajo LED en la parte trasera - Iluminación StVZO con intermitentes para aprobación de carretera - Luz de seguridad en la parte trasera - Luz de se ...
distribuidor
autorizado
autorizado
¡Los compradores extranjeros recuperan el 19% de IVA inmediatamente después de que la máquina sea exportada desde Troostwijk! Vídeo de función y estado en YouTube: https://youtu.be/YM1lDvoA_EE - Antiguo dispositivo de servicio completo de Linde - Servicio válido hasta 04/2027 - UVV válido hasta 04/2027 - Batería: 07/05/2019 LI-ION 24V/410Ah, voltaje en reposo medido en 25,5V - Elevación inicial - eleva 2 palés a la vez / buena altura libre para suelos irregulares Auction-ID: A1-49673-310
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
¡Los compradores extranjeros recuperan el 19% de IVA inmediatamente después de que la máquina sea exportada desde Troostwijk! Vídeo de función y estado de YouTube: https://youtu.be/P-TIINyEqQo - Antigua máquina de servicio completo Jungheinrich - Servicio válido hasta 07/2027 - UVV válido hasta 12/2026 - Batería: 44/2024, 24V 3PzS 270Ah, voltaje medido en reposo con 25,6V Auction-ID: A1-49673-305
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
¡Los compradores extranjeros recuperan el 19% de IVA inmediatamente después de que la máquina sea exportada desde Troostwijk! Vídeo de función y estado de YouTube: https://youtu.be/z1OkI9O7-9I - Antiguo dispositivo de servicio completo de Linde - Próximo servicio previsto para 4:10 horas de funcionamiento - UVV válido hasta 06/2027 - Modelo restyling con pantalla de ángulo de inclinación (práctico para productos sensibles) - Mástil dúplex con sustentación libre total - 3ª válvula, desplazamiento lateral - 4. Ajuste adicional libre de válvulas para el ajustador de horquilla - Escala integrada - Habitáculo completo con calefactor y limpiaparabrisas - Luz de trabajo delantera LED - Luz de trabajo LED en la parte trasera - Luz de seguridad en la parte trasera - Luz de seguridad en la parte delantera - Luz de seguridad lateral - Cámara trasera - Asiento cómodo con soport ...
distribuidor
autorizado
autorizado
¡Los compradores extranjeros recuperan el 19% de IVA inmediatamente después de que la máquina sea exportada desde Troostwijk! Vídeo de función y estado de YouTube: https://youtu.be/-K665xBd38A - Antiguo dispositivo de servicio completo de Linde - Servicio válido hasta 04/2027 - UVV válido hasta 04/2027 - Batería: 21/05/2019 48V 775 Ah, voltaje medido en reposo a 49,9 V - Mástil triple con sustentación libre total - 3ª válvula, desplazamiento lateral - Cristal del tejado - Protección contra caídas laterales (puede desmontarse fácilmente) - Luz de trabajo delantera LED - Luz de trabajo LED en la parte trasera - Luz de advertencia naranja - Asiento cómodo Auction-ID: A1-49673-237
distribuidor
autorizado
autorizado
¡Los compradores extranjeros recuperan el 19% de IVA inmediatamente después de que la máquina sea exportada desde Troostwijk! Vídeo de función y estado de YouTube: https://youtu.be/sMyLTTNgSwY - Antiguo dispositivo de servicio completo de Linde - Mástil de visión clara sin cilindro hidráulico central - 3ª válvula, desplazamiento lateral - Parabrisas con limpiaparabrisas - Cristal del tejado - Luz de trabajo delantera LED - Luz de trabajo LED en la parte trasera - Asiento cómodo Auction-ID: A1-49673-82
distribuidor
autorizado
autorizado
Diámetro: 90 mm, rodamiento de inserción con anillo de sujeción excéntrico Auction-ID: A1-49575-170
distribuidor
autorizado
autorizado
¡Los compradores extranjeros recuperan el 19% de IVA inmediatamente después de que la máquina sea exportada desde Troostwijk! Vídeo de función y estado de YouTube: https://youtu.be/s4fAjkxmgx8 - Antiguo dispositivo de servicio completo de Linde - Servicio válido hasta 07/2027 - UVV válido hasta 07/2027 - Batería: 23/06/2023 48V 5PzS 625Ah, voltaje medido en reposo a 50,8V - Modelo restyling con pantalla de ángulo de inclinación (práctico para productos sensibles) - Mástil triple con sustentación libre total - 3ª + 4ª válvula; Regulador de horquilla 35-105 cm con desplazamiento lateral - Protección contra caídas laterales (muy fácil de desmontar) - neumáticos blancos sin marcas - Luz de trabajo delantera LED - Luz de trabajo LED en la parte trasera - Iluminación StVZO con intermitentes para aprobación de carretera - Luz de seguridad en la parte trasera - Luz de seg ...
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
¡Los compradores extranjeros recuperan el 19% de IVA inmediatamente después de que la máquina sea exportada desde Troostwijk! Vídeo de función y estado en YouTube: https://youtu.be/6X69hIF2mko - Antiguo dispositivo de servicio completo de Linde - Servicio válido hasta 07/2027 - UVV válido hasta 07/2027 - Batería: 23/06/2023 48V 5PzS 625Ah, voltaje medido en reposo a 50,8V Modelo restyling con pantalla de ángulo de inclinación (práctico para bienes sensibles) - Mástil triple con sustentación libre total - 3ª + 4ª válvula; Regulador de horquilla 35-100 cm con desplazamiento lateral - Protección contra caídas laterales (muy fácil de desmontar) - neumáticos blancos sin marcas - Luz de trabajo delantera LED - Luz de trabajo LED en la parte trasera - Iluminación StVZO con intermitentes para aprobación de carretera - Luz de seguridad en la parte trasera - Luz de seguri ...
distribuidor
autorizado
autorizado
Volumen de caudal: 11 + 11 cm³/rev, dirección de rotación: derecha, brida de 4 orificios, centrado aprox. 36,5 mm, eje de transmisión cónico 1: Auction-ID: A1-49575-172
distribuidor
autorizado
autorizado
Auction-ID: A1-49575-147
distribuidor
autorizado
autorizado
distribuidor
autorizado
autorizado
¡Los compradores extranjeros recuperan el 19% de IVA inmediatamente después de que la máquina sea exportada desde Troostwijk! Vídeo de función y estado de YouTube: https://youtu.be/8hKm2ZnRqd8 - Antiguo dispositivo de servicio completo de Still - Servicio válido hasta 06/2027 - UVV válido hasta 06/2027 - Batería: 03/2020 48V 625Ah, voltaje medido en reposo con 50,9V - Mástil triple con sustentación libre total - 3ª + 4ª válvula; Regulador de horquilla 30-86 cm con desplazamiento lateral - Semi-cabina con limpiaparabrisas - Luz de trabajo delantera LED - Luz de trabajo LED en la parte trasera - Luz de advertencia naranja - Luz de seguridad en la parte trasera - Asiento cómodo Auction-ID: A1-49673-144
distribuidor
autorizado
autorizado
¡Los compradores extranjeros recuperan el 19% de IVA inmediatamente después de que la máquina sea exportada desde Troostwijk! Vídeo de función y estado en YouTube: https://youtu.be/8-yLCzHU-a8 - Antiguo dispositivo de servicio completo de Linde - Próximo servicio previsto para 5:19 horas de funcionamiento - UVV válido hasta 06/2027 - Modelo restyling con pantalla de ángulo de inclinación (práctico para productos sensibles) - Mástil de visión clara sin cilindro hidráulico central - 3ª válvula, desplazamiento lateral - Habitáculo completo con calefactor y limpiaparabrisas - Luz de trabajo delantera LED - Luz de trabajo LED en la parte trasera - Iluminación StVZO con intermitentes para aprobación de carretera - Luz de advertencia naranja - Luz de seguridad en la parte trasera - Asiento cómodo con soporte lumbar y calefacción del asiento - Botella de intercambio de gase ...
distribuidor
autorizado
autorizado
¡Los compradores extranjeros recuperan el 19% de IVA inmediatamente después de que la máquina sea exportada desde Troostwijk! Vídeo de función y estado de YouTube: https://youtu.be/uQHEJuVWL08 - Antiguo dispositivo de servicio completo de Linde - Servicio válido hasta 06/2027 - UVV válido hasta 06/2027 - Batería: 03/2020 80V 5PzS 775Ah, voltaje medido en reposo con 84,5 V - Modelo restyling con pantalla de ángulo de inclinación (práctico para productos sensibles) - Mástil de visión clara sin cilindro hidráulico central - 3ª + 4ª válvula; Ajustador de horquilla con cambio lateral - Habitáculo completo con calefactor y limpiaparabrisas - Luz de trabajo delantera LED - Luz de trabajo LED en la parte trasera - Luz de advertencia naranja - Luz de seguridad en la parte trasera - Asiento cómodo con soporte lumbar y calefacción del asiento Auction-ID: A1-49673-55
distribuidor
autorizado
autorizado
Vídeo de función y estado de YouTube: https://youtu.be/8_cW5DiJT1A Servicio válido hasta 07/2027 UVV válido hasta 07/2027 - Batería: 48V 625Ah, potencia en reposo medida en 50,27V 3. Válvula; Desplazamiento lateral Mástil triple con sustentación libre total Forks nuevo 10/2025 Auction-ID: A1-49673-227
Usted no ha encontrado su máquina deseada?
enviar consulta
a todos los distribuidores (no hay registro necesario)
