2171 ofertas

subcategorías
Fabricante
La indicación de distancia no es posible porque no se pudo determinar su ubicación. El requisito previo es que su navegador permita las cookies y la determinación de la ubicación.
Precio: -
Año de construcción: -
Fabricante:
Modelo:
Tipo de máquina:
Número de artículo::
Numero de vendedor:
Subastas:
nuevas o usadas:
Radio de búsqueda:

subcategorías
(el tercer nivel de categoría)

más 1356

 

Fabricante:
(Categoría: 706)

ABC 1
ABE 1
ACI 2
APS 2
AVE 7
AVT 1
BAM 3
BAT 1
BBG 2
BC 1
BKM 6
BMS 5
BWT 1
CCM 1
CFT 3
CMP 1
CSF 1
CSI 1
DME 3
EM 1
ETA 1
ETD 1
ETT 1
FIS 1
Gai 4
GEA 13
GTH 1
H+K 3
máquinas de bebidas /Tanques de presión
09.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169657962

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 145 €

Equipo: sobrepresión, vacío, Fabricante: Wilhelm Schmidt, Estado: usado, Volumen: 3, Vacío: 1,0, Sobrepresión máxima: 5,0, Diseño: vertical, Forma de pie: Bastidor de soporte, Diámetro interior: 140, Altura total: 260, Documentos técnicos: Plano, Placa tipo: No, Salida: no disponible, Notas: Apertura en la planta superior Diámetro de la tubería en el interior aprox. 28 mm No están disponibles cierres resistentes a la presión para esta abertura (podrían ser adquiridos por usted al fabricante) Ya que los contenedores fueron suministrados por el anterior operador funcionaban sin presión, allí se usaban tapones sin presión (ver fotos)

máquinas de bebidas /Tanques de presión
09.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169657963

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 6.500 €

Equipo: aislamiento, sobrepresión, estado: usado, volumen: 3,600, sobrepresión máxima: 2,6, máxima permitida Temperatura de funcionamiento: 20, Diseño: vertical, Forma del soporte: ajustable en altura de pies, Número de pies: 3, Aislamiento: disponible, Vaina aislante: soldada herméticamente, Material aislante: espuma de PU, Material aislante: acero inoxidable, Grosor del aislamiento: 50, Diámetro interior: 1.400, Diámetro exterior: 1.500, Altura cilíndrica: 2.000, Altura total: 3.400, Espesor de la pared, suelos: 4, Espesor del cilindro de la pared: 3, Documentos técnicos: Plano, papeles TÜV, Boca de registro / cúpula: en cilindro, Placa con el nombre: Sí, Equipamiento: Cabeza de pulverización,

máquinas de bebidas /Tanques de presión
09.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169657964
Año de construcción: 2015

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 5.950 €

Equipamiento: Sobrepresión, Fabricante: Noble Tank, Estado: usado, Volumen: 2,470, Sobrepresión máxima: 3,0,0,Diseño: de pie, Forma del soporte: pie ajustable en altura, Número de pies: 4,Diámetro interior: 1,300,Altura cilíndrica: 1,500,Altura total: 2,450,Estantes de pared: 3,8,8,Cilindro de grosor de pared: 4,5,Año de construcción: 2015,Documentos técnicos: Dibujo, certificado de aceptación, marcado CE y declaración de conformidad, Boca de alcantarilla/cúpula: en cilindro (aprox. 340 x 440 mm), Placa de tipo: Sí, Equipamiento: disco, Cabeza de pulverización, salida: DN32 DIN 11851, último propósito: cervecería, material en contacto con el producto: V2A 1.4301

máquinas de bebidas /Tanques de presión
09.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169657965

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 3.450 €

Equipo: Sobrepresión, Fabricante: Noble Tank, Estado: usado, Volumen: 3.000, Máximo. Sobrepresión: 2,0, Diseño: vertical, Forma del soporte: pies, Número de pies: 3, Diámetro interior: 1.390, Altura cilíndrica: 1.500, Altura total: 2.500, Boca de alcantarilla: en cilindro, Placa con nombre: sí, Equipo: disco, salida: DN50 DIN 11851, Nota: ligeras adherencias, Notas: Tapa de alcantarilla Dimensiones: aprox. 300 x 395 mm (falta la tapa de la alcantarilla), último uso: Cervecería, Superficie exterior: mármol, Material en contacto con el producto: V2A 1.4301 (AISI304), Material pies: Acero inoxidable, Cojinete inferior: No, Interferidor actual:

máquinas de bebidas /Tanques de presión
09.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169657966

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 6.900 €

Equipo: Sobrepresión, Fabricante: Coelho, Estado: usado, Volumen: 3.660, Sobrepresión máxima: 3.00, Máximo permitido Temperatura de funcionamiento: 85, Planta baja: Fondo de cono, Diseño: vertical, Forma del soporte: Pies, Número de pies: 3, Diámetro interior: 1.600, Altura cilíndrica: 1.500, Altura total: 3.850, Grosor de la pared bajo el fusidor: 5,1, Espesor de la pared del cilindro: 6,1, Espesor de la pared en la planta superior: 5,6, Boca de alcantarilla / cúpula: Agujero de mano, Placa tipo: Sí, Equipamiento: Ojales de grúa, Salida: 60, Nota: Ligeras adherencias, Notas: Altura del cono aprox. 800 mm, 1 diámetro del agujero de mano 350 mm en la planta superior, 1 pequeño bulto en uno de los pies, Última

máquinas de bebidas /Tanques de presión
09.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169657967

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 7.950 €

máquinas de bebidas /Tanques de presión
09.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169657968

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 8.000 €

Equipamiento: Sobrepresión, Fabricante: Martin Rosa KG, Estado: usado, Volumen: 6.200, Máximo. Sobrepresión: 8,0,Diseño: tumbado, Base: pies, Número de pies: 4,Diámetro interior: 1.600,Longitud cilíndrica: 2.470,Altura total: 1.900,Longitud total: 3.400,Estantes de grosor de pared: 4,Grosor de pared. Cilindros: 4,Placa tipo: Sí, salida: DN65 DIN 11851, Nota: ligeras adherencias, Notas: 1 alcantarilla aprox. 320 x 420 mm en el suelo delantero (un contenedor carece de la tapa de alcantarilla) con 1 tanque, falta la placa con el nombre Extremos de pie de mármol del suelo delantero parcialmente acortados, la altura total puede variar ligeramente, el último

máquinas de bebidas /Tanques de presión
09.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169657969

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 9.500 €

Equipo: Aislamiento, Sobrepresión, Fabricante: ABAB Construcción General de Tanques y Aparatos, Estado: Usado, Volumen: 10.000, Máximo. Sobrepresión: 5,00, Máximo permitido Temperatura de funcionamiento: 20, diseño: vertical, forma del soporte: altura de pies ajustable, número de pies: 4, aislamiento: disponible, revestimiento aislante: soldado herméticamente, revestimiento aislante del material: acero inoxidable, diámetro interior: 1.800, diámetro exterior: 2.000, altura cilíndrica: 4.000, altura total: 5.200, espesor de pared: 7, grosor cilindro de pared: 5, documentos técnicos: dibujo, papeles TÜV, alcantarillas/cúpula: en cilindro, placa tipográfica: sí, equipo: indicador de nivel:

máquinas de bebidas /Tanques de presión
09.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169657970

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 18.500 €

máquinas de bebidas
09.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169657894
Año de construcción: 2002

usado

check
Ubicación: Land-de

Existe una máquina de llenado Technibag con bolsa en caja para rellenar líquidos en bolsas BIB. Productos: vino/zumo/etc., capacidad de llenado: aprox. 140/h, volumen de la bolsa: 3l/5l/10l/20l. Es posible realizar una inspección in situ.

máquinas de bebidas /Instalaciones para el envasado
09.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169663890

usado

check TOP SELLER
Ubicación: Land-de

The ITT Jabsco Pureflo Lobe 24250-4310 is a positive displacement rotary lobe pump with sanitary design which can handle dairy products (e.g., yoghurt, quark, curd and butter), foodprocessing, beverage, cosmetics, pharmaceutical and fine chemicals industries. This pump is perfect for managing all kinds of fluid, of either low or high viscosity, as well as for filtering and bottling applications. Products containing fragile solids such as curd can be pumped without damage thanks to the specially designed lobes. Tri-lobe stainless steel lobes / rotors. Nominal displacement: 0,936 liter per revolution. Maximum nominal capacity: 39,9 m3/h. Inlet connection: 3 RJT. Outlet connection: 3 RJT. Maximum product pressure: 6 bar Maximum pump speed: 700 rpm. Maximum temperature: 110 °C. Previous used in a Casein plant. The current motor with this pump is 7,5 kW - 1.440 rpm - 400 V - 50 Hz - 14,2 A.  ...

máquinas de bebidas
09.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169663902
Año de construcción: 2024

usado

check
Ubicación: Land-de

Warehouse Service  for Used Machines  Our storage service extends greater flexibility for both buyers and sellers seeking to purchase or sell used beverage machines. With access to our dedicated warehouse, sellers can improve their resale value by extending the selling cycles, while buyers can take advantage of temporary storage options to better coordinate their used machinery purchases with their delivery requirements. For Sellers  Get your machines out on time and still maximize your resale value: We store your machine as long as it takes to get the best resale value for your asset. Store-And-Sell Option Avoid scrapping Maximize resale values For Buyers  Secure your machine and plan your project with no time pressure: We store your machine as long as you need to set-up your project and be ready for assembly. Buy-And-Store Option Secure purchase opportunities Increase logistics ef ...

máquinas de bebidas
09.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169663948
Año de construcción: 1993

usado

check
Ubicación: Land-de

Overview  This shrink packer was manufactured in 1993 by France POLYPACK INDUSTRIES. The machine is designed for shrink wrapping of PET bottles using neutral film with sealing bar. Production stopped in July 2009 due to the permanent closure of the plant. The machine is still installed and can be visited in static on request. It is available immediately. Technical data  Capacity: approx. 20 ppm Formats: 1.5 L – 3×2 2.0 L – 3×2 Application: Shrink packaging of PET bottles Configuration: Shrink packer with sealing bar (film only)

máquinas de bebidas
09.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169663965
Año de construcción: 2017

usado

check
Ubicación: Land-de

Overview  This Krones Sleevematic sleeve applicator from 2017 is in excellent condition with only 1,563 running hours. The machine is capable of applying sleeves at a speed of up to 30,000 bottles per hour (500 BPM). It is equipped with a 2-head sleeve applicator system and a steam-operated shrink tunnel (Shrinkmat). Bottle handling change parts for 300 ml, 500 ml, and 1500 ml PET bottles are included. Technical Data Capacity: 30,000 bottles/hour (500 bottles/min) Sleeve Applicators: 2-head sleeve feed system Shrink Tunnel: Steam-operated (Shrinkmat) Bottle Formats: 300 ml / 500 ml / 1,500 ml Condition: Very good, low operating hours Operating Hours: 1,563 Scope of Delivery Krones Sleevematic sleeve applicator 2-head sleeve feed system Shrink tunnel (steam) Bottle format parts for 300/500/1500ml PET bottles

máquinas de bebidas
09.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169663966
Año de construcción: 2013

usado

check
Ubicación: Land-de

Overview  This low-pressure air compressor was manufactured in 2013 by the Swedish company Atlas Copco, a global leader in industrial compressed air systems. The GA132 VSD model delivers up to 24.1 m³/min of air at a maximum pressure of 8.5 bar. The unit remains installed and connected, is in excellent operating condition, and is immediately available. The annual maintenance was completed in August 2025, and spare parts are included. An Atlas Copco air dryer can also be provided upon request. Technical data  Operating Pressure: 7–8.5 bar Air Capacity: 24.1 m³/min Power Supply: 132 kW Weight: 4,075 kg Condition: Excellent, annual maintenance completed August 2025 Optional equipment: Atlas Copco air dryer available Status: Installed and connected, fully functional

máquinas de bebidas
09.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169663967
Año de construcción: 2007

usado

check
Ubicación: Land-de

Resumen Esta etiquetadora de palets fue fabricada en 2007 por la empresa alemana Logopak.  Fabricante: Logopak Modelo: 920 PF Etiqueta autoadhesiva para palets. Tamaño de la etiqueta: A5

máquinas de bebidas
09.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169663969
Año de construcción: 2009

usado

check
Ubicación: Land-de

Resumen La etiquetadora fue construida en 2009 por el fabricante italiano PE Labellers. La máquina está en buen estado, ya desmontada profesionalmente y almacenada en un almacén. Techn. Detalles Capacidad: 12.000 bph Adaptado para: 1,0L y 1,5L Sentido de funcionamiento: entrada izquierda – salida derecha (en sentido antihorario) Número de cabezas de etiquetado: 12 Posición de la etiqueta: envolvente Material de etiqueta: OPP con termofusible Accionamiento de máquina: Siemens S7 Botellas procesadas y herramientas de formato incluyendo: 0,25L – 0,50L – 1,0L

máquinas de bebidas
08.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169654177
Año de construcción: 2005

usado

check
Ubicación: Land-de

El aplicador de mango Mariani INOX fue desarrollado para la aplicación automática de asas de transporte en paquetes múltiples de bebidas o envases de botella. La máquina trabaja en línea dentro de la línea de producción, asegurando una posición precisa y fiable de los mangos a altas velocidades de producción. Fabricante: Mariani Aplicador de mango modelo INOX Año 2005 Condición utilizada Número de stock 103823 Tipo PLC 6ES7 214 SIEMENS Voltaje: 400V Frecuencia 50 Hz

máquinas de bebidas /Instalaciones de llenado de botellas
08.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169657448

usado

check
Ubicación: Land-de

Complete bottle forming, filling and packing line for 1,5 liter sterilized milk with blowers, filler, capper, sterilization towers, palletizers etc. The line is already dismantled and boxed in crates., General:, Size of the bottles: 1,5 liter milk bottle with stopper (cap), Bottle dimensions: width 93,9 mm, height 282 mm, Weight bottle: 44 gram, weight aluminium 0,4 gram and weight cap 4 gram, Material of the bottle / Compesition: PE (Polyethylene), Neck diameter of the bottle: 46,7 mm, Bottle closed with a aluminum and easy peelable cover, Capacity of the line: 7.000 bottles per hour, Product: Whole cow’s milk, which has been treated with a heating process in such conditions of temperature and time able to ensure the destruction of microorganisms and the inactivity of their resistance forms., Closed bottle shelf life: 6 months since the date of manufacture, Opened bottle: maximum thre ...

máquinas de bebidas /Instalaciones de llenado de botellas
08.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169657449
Año de construcción: 2005

usado

check
Ubicación: Land-de

​Complete aseptic line for the production of pasteurized products (using it for ice tea bottles). The line is installed in 2005, has been operating since 2006 and will run till Q3 of 2026. The line includes processing area (mixer, pasteurizer and sterile buffer tank) APA platform (solution for sterilizing the PET bottles and caps), filler, CIP modules for processing and filler, 4 cameras full bottles inspector (360 degrees), accumulation table, labeling machines (roll on and sleever) packer, palletizer and stretch wrapper., General:, Size of the bottles: 400 ml / 500 ml / 1,5 liter bottle with stopper (cap), Material of the bottle / Compesition: PET, Bottle closed with a snap cap, Capacity of the line: depending on the bottle size: 18.000 l/h and 27.000 l/h, Product: Ice tea (softdrink), Scope of Supply:, 1. Mixing plant, Manufacturer: Tetra Pak, Model/type: Alblend 10 2S FB, Year of m ...

máquinas de bebidas
08.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169657802
Año de construcción: 2017

usado

check
Ubicación: Land-de

Overview This GERNEP Soluta 6-480/2 1SK TaxU labelling machine was manufactured in 2017 and is designed for the application of self-adhesive labels in beverage bottling lines. The machine is configured with one self-adhesive labelling station and is specifically adapted for swing-top (bail closure) bottles.The system is equipped with a HERMA labelling unit and supports a capacity of up to 2,500 bottles per hour, with a variable speed range from 800 to 3,000 bottles per hour. The machine is designed for U-seal label application and includes alignment systems for proper positioning of swing-top closures. With modern control technology based on Siemens S7-1200 and a Sütron touch panel, the machine offers reliable operation and easy integration into existing production lines. Technical Data Direction of operation: RM Capacity: approx. 2,500 bottles per hour Speed range: approx. 800 – 3,00 ...

máquinas de bebidas
08.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169657821
Año de construcción: 2014

usado

check
Ubicación: Land-de

Overview  This complete isobaric filling line was produced in 2014 by the Italian manufacturer Eurostar and is located in Mexico. The line consists of a triblock (rinser, filler and capper), self-adhesive labeler and conveyor belts. It is being sold because a new line with a higher capacity has been purchased. It has already been dismantled. Technical Details  Capacity: Max 6,000 b/h Formats: 0.210L, 0.355L, 0.500L glass bottles 26mm metal crown caps Dimensions: Width: 5,300 mm Depth: 2,630 mm Height: 2,860 mm Weight: 8,000 kg POWER SUPPLY: Main: 460V – 60Hz – 3F+N+T Auxiliary: 24V DC Machine main motor: 4 kW Installed power: 9 kW Scope of Delivery  Triblock (rinser, filler, and capper) Selfadhesive Labeller with 2 stations Conveyors

máquinas de bebidas
07.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169651974
Año de construcción: 1992

usado

check
Ubicación: Land-de

Resumen: La arandela de cajas Kettner, tipo WAH 26, fue fabricada en 1992. Con una producción de hasta 2.600 cajas por hora, es adecuada para su uso en líneas de llenado existentes para limpiar cajas de bebidas. Detalles técnicos Fabricante: Kettner - Sotec GmbH Modelo: WAH 26 Año de fabricación: 1992 Capacidad: 2.600 cajas/h

máquinas de bebidas
07.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169651931
Año de construcción: 2018

usado

check
Ubicación: Land-de

Overview The filler and capper was originally built by the Stork company and was overhauled by the ROBAK company in 2018. The machine can be used to fill still beverages into glass bottles. The machine is in excellent condition, currently dismantled and stored in a well-maintained environment. Technical data  Capacity: 7.000 bph Filler is prepared for 700 ml bottles 31,5mm aluminum cap The machine is missing a cap aligner and a cap slide and feeder. These should be made for a specific cap

máquinas de bebidas
06.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169647409
Año de construcción: 2008

usado

check
Ubicación: Land-de

Overview This rotary capping machine (ROPP / roll-on closures) was manufactured in 2008 by AROL Closure Systems. The machine is designed for the application of roll-on closures in beverage and liquid packaging lines, particularly for 28 × 1.5 aluminum closures. It is currently mounted on a pallet and in stored condition. The machine is described as used, with 12 capping heads in very good condition. Visible surface oxidation on the frame is present due to storage but does not affect functionality. The control cabinet is partially open/incomplete with missing HMI.  Technical data Formats: 28 × 1.5 closures Application: Capping of bottles (roll-on closures) Configuration: Rotary turret with 12 capping heads Neck finish: 28 × 1.5

máquinas de bebidas /Instalaciones para el envasado
05.06.2026
Número de artículo: 169638291
Año de construcción: 1989

usado

Ubicación: Land-de

A la venta hay una pequeña línea completa de relleno para vinagre o aceite en botellas de plástico. Actualmente, la línea está en 0,75 litros. y tiene una producción máxima de 4.000 botellas/h. La planta completa consta de las máquinas que se enumeran a continuación: 1. Búnker para botellas de plástico vacías, unos 6 m de largo, capacidad: unos 400-600 contenedores 2. Sistema de clasificación de botellas Kamman tipo K23F La máquina asegura que las botellas a llenar se transporten fuera de la máquina en vertical, con la boca orientada hacia arriba Capacidad de clasificación: aprox. 3.000-6.000 piezas/h 3. Cintas transportadoras 4. Relleno al vacío Leicht, marca Cobert tipo Olimpia20/95 Con 20 gasolineras Dimensiones: Peso LX Altura: 1.520x1.250x2.330 mm Diámetro posible de la botella: 55-120 mm Construido en 1989 6. Codificador de inyección de ...

máquinas de bebidas /Instalaciones para el envasado
05.06.2026
Número de artículo: 169638290
Año de construcción: 1989

usado

Ubicación: Land-de

A la venta hay una pequeña línea completa de relleno para vinagre o aceite en botellas de plástico. Actualmente, la línea está en 0,75 litros. y tiene una producción máxima de 4.000 botellas/h. La planta completa consta de las máquinas que se enumeran a continuación: 1. Búnker para botellas de plástico vacías, unos 6 m de largo, capacidad: unos 400-600 contenedores 2. Sistema de clasificación de botellas Kamman tipo K23F La máquina asegura que las botellas a llenar se transporten fuera de la máquina en vertical, con la boca orientada hacia arriba Capacidad de clasificación: aprox. 3.000-6.000 piezas/h 3. Cintas transportadoras 4. Relleno al vacío Leicht, marca Cobert tipo Olimpia20/95 Con 20 gasolineras Dimensiones: Peso LX Altura: 1.520x1.250x2.330 mm Diámetro posible de la botella: 55-120 mm Construido en 1989 6. Codificador de inyección de ...

máquinas de bebidas
05.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169642323
Año de construcción: 2016

usado

check
Ubicación: Land-de

Resumen Este relleno atmosférico fue fabricado por Borelli en 2016 y se encuentra en buen estado y con buen cuidado. La máquina sigue instalada y puede ser vista y probada en persona en cualquier momento. Detalles técnicos Válvulas de llenado: 10 Principio de llenado: Atmosférico Formatos de botella: 0,33L (0,75L posible si lleva tapa corona de 26mm) Cierre: tapa corona de 26mm Producción: 1.500 botellas/hora

máquinas de bebidas
05.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169642324
Año de construcción: 2020

usado

check
Ubicación: Land-de

Resumen Esta lavadora semiautomática de barriles fue fabricada en 2020 por la empresa italiana SIFA. El Idrokeg 21 está equipado con dos cabezales de limpieza y está diseñado para un lavado eficiente de barriles calentados por vapor. Con una capacidad de hasta 12 barriles por hora, es adecuada para cervecerías pequeñas y medianas. La unidad está en muy buen estado, lista para su uso inmediato y cuenta con depósitos, bombas y funciones de limpieza dedicadas. Datos técnicos Capacidad: 12 barriles/hora Estaciones de limpieza: 2 Calefacción: Vapor Formatos: barriles tipo S

máquinas de bebidas
05.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169642340
Año de construcción: 2001

usado

check
Ubicación: Land-de

Resumen: El aplicador de mango fue fabricado por la empresa alemana Automation & Engineering GmbH en 2001 y hasta hace poco formaba parte de una línea de llenado PET en un gran fabricante alemán de refrescos. El aplicador de mango ya está siendo lanzado. Datos técnicos Potencia total: 70 ciclos/min conexión eléctrica: 400V/N/PE/50Hz, 5,1kW Información adicional transportadora para paquetes disponibles

Usted no ha encontrado su máquina deseada? enviar consulta a todos los distribuidores (no hay registro necesario)
RESALE since 1996